kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 3,19 in the sweat of thy face shalt thou eat bread , till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken : for dust thou art , and unto dust shalt thou return .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Gen
3,19
in
the
sweat
of
thy
face
shalt
thou
eat
bread
,
till
thou
return
unto
the
ground
;
for
out
of
it
wast
thou
taken
:
for
dust
thou
art
,
and
unto
dust
shalt
thou
return
.
3,1-24 Der Fall des Menschen
Französisch
Gen 3,19 Oui , tu en tireras ton pain à la sueur de ton front jusqu'à ce que tu retournes au sol dont tu as été tiré , car tu es poussière et tu retourneras à la poussière .
Latein
Gen 3,19 in sudore vultus tui vesceris pane , donec revertaris ad humum , de qua sumptus es , quia pulvis es et in pulverem reverteris” .
Deutsch
Gen 3,19 Im Schweiße deines Angesichts / sollst du dein Brot essen , / bis du zurückkehrst zum Ackerboden ; / von ihm bist du ja genommen . / Denn Staub bist du , zum Staub musst du zurück .