| Satz | 
       | 
	   | 
	
	| Deutsch | 1Kön  13,6  Nun  ergriff  der  König  das  Wort  und  sagte  zu  dem  Gottesmann  :  Besänftige  doch  den  Herrn  ,  deinen  Gott  ,  und  bete  für  mich  ,  dass  ich  meine  Hand  wieder  an  mich  ziehen  kann  .  Da  besänftigte  der  Gottesmann  den  Herrn  und  der  König  konnte  seine  Hand  wieder  an  sich  ziehen  ;  sie  war  wie  zuvor  .  1Kön  13,7  Darauf  sagte  der  König  zum  Gottesmann  :  Komm  in  mein  Haus  und  stärke  dich  !  Auch  möchte  ich  dir  ein  Geschenk  geben  .  1Kön  13,8  Der  Gottesmann  aber  erwiderte  dem  König  :  Ich  werde  nicht  mit  dir  gehen  ,  auch  wenn  du  mir  die  Hälfte  deines  Hauses  gibst  .  Ich  werde  an  diesem  Ort  weder  essen  noch  trinken  .  1Kön  13,9  Denn  so  wurde  mir  durch  das  Wort  des  Herrn  befohlen  :  Du  darfst  dort  weder  essen  noch  trinken  ;  und  auf  dem  Weg  ,  den  du  gekommen  bist  ,  darfst  du  nicht  zurückkehren  .  1Kön  13,10  Daher  schlug  er  einen  anderen  Weg  ein  und  kehrte  nicht  auf  dem  Weg  zurück  ,  auf  dem  er  nach  Bet-El  gekommen  war  .  1Kön  13,11  In  Bet-El  aber  wohnte  ein  alter  Prophet  .  Als  dessen  Söhne  heimkamen  ,  erzählten  sie  ihm  alles  ,  was  der  Gottesmann  an  diesem  Tag  in  Bet-El  getan  und  was  er  zum  König  gesagt  hatte  .  1Kön  13,12  Darauf  fragte  sie  der  Vater  :  Auf  welchem  Weg  ist  er  fortgezogen  ?  Die  Söhne  hatten  gesehen  ,  welchen  Weg  der  Gottesmann  ,  der  aus  Juda  gekommen  war  ,  eingeschlagen  hatte  .  1Kön  13,13  Da  befahl  er  ihnen  :  Sattelt  mir  den  Esel  !  Sie  taten  es  und  er  stieg  auf  ,  1Kön  13,14  ritt  dem  Gottesmann  nach  und  traf  ihn  unter  einer  Eiche  sitzend  an  .  Er  fragte  ihn  :  Bist  du  der  Gottesmann  ,  der  aus  Juda  gekommen  ist  ?  Jener  antwortete  :  Ich  bin  es  .  1Kön  13,15  Da  bat  er  ihn  :  Komm  in  mein  Haus  und  iss  Brot  mit  mir  !  1Kön  13,16  Doch  jener  entgegnete  :  Ich  kann  nicht  mit  dir  zurückkehren  und  werde  an  diesem  Ort  mit  dir  weder  essen  noch  trinken  .  1Kön  13,17  Denn  im  Auftrag  des  Herrn  ist  das  Wort  an  mich  ergangen  :  Du  darfst  dort  weder  essen  noch  trinken  und  auf  dem  Weg  ,  den  du  gekommen  bist  ,  darfst  du  nicht  zurückkehren  .  1Kön  13,18  Der  andere  aber  sagte  :  Auch  ich  bin  ein  Prophet  wie  du  und  ein  Engel  hat  mir  im  Auftrag  des  Herrn  befohlen  :  Hol  ihn  zurück  !  Er  soll  in  dein  Haus  kommen  ,  um  zu  essen  und  zu  trinken  .  So  belog  er  ihn  .  1Kön  13,19  Nun  kehrte  er  um  und  aß  und  trank  im  Haus  des  Propheten  .  1Kön  13,20  Während  sie  bei  Tisch  saßen  ,  erging  das  Wort  des  Herrn  an  den  Propheten  ,  der  ihn  zurückgeholt  hatte  ,  1Kön  13,21  und  er  rief  es  dem  Gottesmann  aus  Juda  zu  :  So  spricht  der  Herr  :  Weil  du  gegen  den  Befehl  des  Herrn  gehandelt  und  das  Verbot  übertreten  hast  ,  das  dir  der  Herr  ,  dein  Gott  ,  auferlegt  hat  ,  1Kön  13,22  weil  du  zurückgekehrt  bist  und  an  dem  Ort  gegessen  und  getrunken  hast  ,  an  dem  zu  essen  und  zu  trinken  er  dir  verboten  hatte  ,  darum  soll  deine  Leiche  nicht  in  das  Grab  deiner  Väter  kommen  .  1Kön  13,23  Nachdem  der  Gottesmann  gegessen  und  getrunken  hatte  ,  sattelte  der  Prophet  ,  der  ihn  zurückgeholt  hatte  ,  für  ihn  den  Esel  .  1Kön  13,24  Er  zog  fort  ;  doch  unterwegs  fiel  ihn  ein  Löwe  an  und  tötete  ihn  .  Seine  Leiche  lag  hingestreckt  am  Weg  und  der  Esel  stand  neben  ihr  .  Auch  der  Löwe  blieb  neben  der  Leiche  stehen  .  1Kön  13,25  Die  Leute  ,  die  vorübergingen  ,  sahen  die  Leiche  am  Weg  liegen  und  den  Löwen  neben  ihr  stehen  .  Sie  kamen  und  erzählten  es  in  der  Stadt  ,  in  der  der  alte  Prophet  wohnte  .  1Kön  13,26  Als  der  Prophet  ,  der  ihn  vom  Weg  zurückgeholt  hatte  ,  davon  hörte  ,  sagte  er  :  Das  ist  der  Gottesmann  ,  der  gegen  den  Befehl  des  Herrn  gehandelt  hat  .  Darum  hat  ihn  der  Herr  dem  Löwen  preisgegeben  und  dieser  hat  ihn  zerrissen  und  getötet  ,  wie  es  der  Herr  ihm  angekündigt  hatte  .  1Kön  13,27  Dann  befahl  er  seinen  Söhnen  :  Sattelt  mir  den  Esel  !  Sie  taten  es  1Kön  13,28  und  er  machte  sich  auf  und  fand  die  Leiche  am  Weg  hingestreckt  ;  der  Esel  und  der  Löwe  standen  neben  ihr  .  Der  Löwe  hatte  die  Leiche  nicht  gefressen  und  den  Esel  nicht  zerrissen  .  1Kön  13,29  Der  Prophet  hob  nun  die  Leiche  auf  ,  legte  sie  auf  den  Esel  und  kam  mit  ihr  in  die  Stadt  zurück  ,  um  dem  Gottesmann  die  Totenklage  zu  halten  und  ihn  zu  begraben  .  1Kön  13,30  Er  bestattete  ihn  in  seinem  eigenen  Grab  und  man  klagte  um  ihn  :  Ach  ,  mein  Bruder  !  1Kön  13,31  Nachdem  er  ihn  begraben  hatte  ,  sagte  er  zu  seinen  Söhnen  :  Wenn  ich  gestorben  bin  ,  bringt  mich  in  das  Grab  ,  in  dem  der  Gottesmann  beigesetzt  ist  ,  und  legt  meine  Gebeine  neben  die  seinen  !  1Kön  13,32  Denn  das  Wort  ,  das  er  im  Auftrag  des  Herrn  gegen  den  Altar  in  Bet-El  und  gegen  alle  Höhentempel  in  den  Städten  Samariens  gesprochen  hat  ,  wird  in  Erfüllung  gehen  .  1Kön  13,33  Jerobeam  kehrte  auch  nach  diesem  Ereignis  von  seinem  bösen  Weg  nicht  um  .  Er  bestellte  weiterhin  aus  allen  Teilen  des  Volkes  Priester  für  die  Kulthöhen  ;  jeden  ,  der  es  wünschte  ,  setzte  er  als  Höhenpriester  ein  .  1Kön  13,34  Das  aber  wurde  dem  Haus  Jerobeam  als  Sünde  angerechnet  ,  sodass  es  vernichtet  und  vom  Erdboden  vertilgt  wurde  .   |