kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschGen 3,6 Da sah die Frau , dass es köstlich wäre , von dem Baum zu essen , dass der Baum eine Augenweide war und dazu verlockte , klug zu werden . Sie nahm von seinen Früchten und aß ; sie gab auch ihrem Mann , der bei ihr war , und auch er aß .
3,1-24 Der Fall des Menschen
EnglischGen 3,6 And when the woman saw that the tree was good for food , and that it was a delight to the eyes , and that the tree was to be desired to make one wise , she took of the fruit thereof , and did eat ; and she gave also unto her husband with her , and he did eat .
FranzösischGen 3,6 Alors la femme vit que le fruit de l'arbre était bon à manger , agréable aux yeux , et qu'il était précieux pour ouvrir l'intelligence . Elle prit donc de son fruit et en mangea . Elle en donna aussi à son mari qui était avec elle , et il en mangea [ d ] .
LateinGen 3,6 Vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis et desiderabile esset lignum ad intellegendum ; et tulit de fructu illius et comedit deditque etiam viro suo secum , qui comedit .