kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Am 1,8 disperdam habitatorem de Azoto et tenentem sceptrum de Ascalone ; convertam manum meam super Accaron , et peribunt reliqui Philisthinorum , dicit Dominus Deus .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Latein
Am
1,8
disperdam
habitatorem
de
Azoto
et
tenentem
sceptrum
de
Ascalone
;
convertam
manum
meam
super
Accaron
,
et
peribunt
reliqui
Philisthinorum
,
dicit
Dominus
Deus
.
1. Kap. Et Book Amos , Kapitel 1
Englisch
Am 1,8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod , and him that holdeth the sceptre from Ashkelon ; and I will turn my hand against Ekron ; and the remnant of the Philistines shall perish , saith the Lord Jehovah .
Deutsch
Am 1,8 Ich vernichte den Herrscher von Aschdod / und den Zepterträger von Aschkelon . Dann wende ich meine Hand gegen Ekron / und der Rest der Philister wird verschwinden , / spricht der Herr .
Französisch
Am 1,8 Je ferai disparaître celui qui , dans Asdod , est assis sur le trône[n ] , et celui qui est au pouvoir à Askalon . Je me tournerai contre Ekron et ainsi périront les derniers Philistins[o ] . Voici ce que déclare le Seigneur , l'Eternel .