| Satz | 
       | 
	   | 
	
	| Deutsch | 1Kön  8,27  Wohnt  denn  Gott  wirklich  auf  der  Erde  ?  Siehe  ,  selbst  der  Himmel  und  die  Himmel  der  Himmel  fassen  dich  nicht  ,  wie  viel  weniger  dieses  Haus  ,  das  ich  gebaut  habe  .  1Kön  8,28  Wende  dich  ,  Herr  ,  mein  Gott  ,  dem  Beten  und  Flehen  deines  Knechtes  zu  !  Höre  auf  das  Rufen  und  auf  das  Gebet  ,  das  dein  Knecht  heute  vor  dir  verrichtet  .  1Kön  8,29  Halte  deine  Augen  offen  über  diesem  Haus  bei  Nacht  und  bei  Tag  ,  über  der  Stätte  ,  von  der  du  gesagt  hast  ,  dass  dein  Name  hier  wohnen  soll  .  Höre  auf  das  Gebet  ,  das  dein  Knecht  an  dieser  Stätte  verrichtet  .  1Kön  8,30  Achte  auf  das  Flehen  deines  Knechtes  und  deines  Volkes  Israel  ,  wenn  sie  an  dieser  Stätte  beten  .  Höre  sie  im  Himmel  ,  dem  Ort  ,  wo  du  wohnst  .  Höre  sie  und  verzeih  !  1Kön  8,31  Wenn  sich  jemand  gegen  seinen  Nächsten  verfehlt  und  dieser  ihm  einen  Eid  abverlangt  ,  den  er  schwören  muss  ,  und  er  dann  kommt  und  vor  deinem  Altar  in  diesem  Haus  schwört  ,  1Kön  8,32  so  höre  du  es  im  Himmel  und  greif  ein  !  Verschaff  deinen  Knechten  Recht  ;  verurteile  den  Schuldigen  und  lass  sein  Tun  auf  ihn  selbst  zurückfallen  !  Den  Schuldlosen  aber  sprich  frei  und  vergilt  ihm  ,  wie  es  seiner  Gerechtigkeit  entspricht  .  1Kön  8,33  Wenn  dein  Volk  Israel  von  einem  Feind  geschlagen  wird  ,  weil  es  gegen  dich  gesündigt  hat  ,  und  dann  wieder  zu  dir  umkehrt  ,  deinen  Namen  preist  und  in  diesem  Haus  zu  dir  betet  und  fleht  ,  1Kön  8,34  so  höre  du  es  im  Himmel  !  Vergib  deinem  Volk  Israel  seine  Sünde  ;  lass  sie  in  das  Land  zurückkommen  ,  das  du  ihren  Vätern  gegeben  hast  .  1Kön  8,35  Wenn  der  Himmel  verschlossen  ist  und  kein  Regen  fällt  ,  weil  sie  gegen  dich  gesündigt  haben  ,  und  wenn  sie  dann  an  diesem  Ort  beten  ,  deinen  Namen  preisen  und  von  ihrer  Sünde  lassen  ,  weil  du  sie  demütigst  ,  1Kön  8,36  so  höre  du  sie  im  Himmel  !  Vergib  deinen  Knechten  und  deinem  Volk  Israel  ihre  Sünden  ;  denn  du  führst  sie  den  guten  Weg  ,  den  sie  gehen  sollen  .  Spende  Regen  deinem  Land  ,  das  du  deinem  Volk  zum  Erbbesitz  gegeben  hast  .  1Kön  8,37  Wenn  im  Land  Hungersnot  herrscht  ,  wenn  Pest  ausbricht  ,  wenn  Getreidebrand  ,  Rost  ,  Heuschrecken  und  Ungeziefer  auftreten  ,  wenn  Feinde  sie  im  eigenen  Land  bedrängen  ,  wenn  irgendeine  Plage  oder  Krankheit  sie  trifft  ,  1Kön  8,38  (  so  höre  du  )  jedes  Gebet  und  Flehen  eines  jeden  einzelnen  und  deines  ganzen  Volkes  Israel  ;  denn  sie  alle  kennen  die  Not  ihres  Herzens  und  erheben  ihre  Hände  zu  diesem  Haus  .  1Kön  8,39  Höre  sie  dann  im  Himmel  ,  dem  Ort  ,  wo  du  wohnst  ,  und  verzeih  !  Greif  ein  ,  und  vergilt  jedem  ,  wie  es  sein  Tun  verdient  .  Du  kennst  ja  ihre  Herzen  ;  denn  du  allein  kennst  die  Herzen  aller  Menschen  .  1Kön  8,40  So  werden  sie  dich  fürchten  ,  solange  sie  in  dem  Land  leben  ,  das  du  unseren  Vätern  gegeben  hast  .  1Kön  8,41  Auch  Fremde  ,  die  nicht  zu  deinem  Volk  Israel  gehören  ,  werden  wegen  deines  Namens  aus  fernen  Ländern  kommen  ;  1Kön  8,42  denn  sie  werden  von  deinem  großen  Namen  ,  deiner  starken  Hand  und  deinem  hoch  erhobenen  Arm  hören  .  Sie  werden  kommen  und  in  diesem  Haus  beten  .  1Kön  8,43  Höre  sie  dann  im  Himmel  ,  dem  Ort  ,  wo  du  wohnst  ,  und  tu  alles  ,  weswegen  der  Fremde  zu  dir  ruft  .  Dann  werden  alle  Völker  der  Erde  deinen  Namen  erkennen  .  Sie  werden  dich  fürchten  ,  wie  dein  Volk  Israel  dich  fürchtet  ,  und  erfahren  ,  dass  dein  Name  ausgerufen  ist  über  diesem  Haus  ,  das  ich  gebaut  habe  .  1Kön  8,44  Wenn  dein  Volk  auf  dem  Weg  ,  den  du  es  führst  ,  gegen  seine  Feinde  in  den  Krieg  zieht  und  wenn  es  dann  zu  dir  betet  ,  zur  Stadt  hingewendet  ,  die  du  erwählt  hast  ,  und  zu  dem  Haus  hin  ,  das  ich  deinem  Namen  gebaut  habe  ,  1Kön  8,45  so  höre  du  im  Himmel  sein  Beten  und  Flehen  und  verschaff  ihm  Recht  .  1Kön  8,46  Wenn  sie  gegen  dich  sündigen  -  es  gibt  ja  niemand  ,  der  nicht  sündigt  -  und  du  ihnen  zürnst  ,  sie  ihren  Bedrängern  preisgibst  und  ihre  Feinde  sie  gefangen  fortführen  in  ein  fernes  oder  nahes  Land  ,  1Kön  8,47  so  werden  sie  im  Land  ihrer  Gefangenschaft  in  sich  gehen  .  Sie  werden  im  Land  ihrer  Gefangenschaft  umkehren  ,  zu  dir  flehen  und  rufen  :  Wir  haben  gesündigt  ,  Unrecht  getan  und  gefrevelt  .  1Kön  8,48  Mit  ganzem  Herzen  und  ganzer  Seele  werden  sie  im  Land  ihrer  Feinde  ,  von  denen  sie  als  Gefangene  weggeführt  wurden  ,  zu  dir  umkehren  und  zu  dir  beten  ,  zum  Land  hingewendet  ,  das  du  ihren  Vätern  gegeben  hast  ,  zur  Stadt  hin  ,  die  du  erwählt  hast  ,  und  zum  Haus  hin  ,  das  ich  deinem  Namen  gebaut  habe  .  1Kön  8,49  Höre  dann  im  Himmel  ,  dem  Ort  ,  wo  du  wohnst  ,  ihr  Beten  und  Flehen  !  Verschaff  ihnen  Recht  1Kön  8,50  und  verzeih  deinem  Volk  ,  was  es  gegen  dich  gesündigt  hat  ;  verzeih  ihm  alle  Frevel  ,  die  es  gegen  dich  begangen  hat  .  Lass  sie  bei  ihren  Unterdrückern  Mitleid  und  Erbarmen  finden  !  1Kön  8,51  Sie  sind  ja  dein  Volk  und  dein  Eigentum  ,  das  du  aus  dem  Schmelzofen  ,  aus  Ägypten  ,  herausgeführt  hast  .  1Kön  8,52  Halte  deine  Augen  offen  für  das  Flehen  deines  Knechtes  und  für  das  Flehen  deines  Volkes  Israel  !  Erhöre  sie  ,  sooft  sie  zu  dir  rufen  .  1Kön  8,53  Du  hast  dir  Israel  unter  allen  Völkern  der  Erde  als  Eigentum  ausgewählt  ,  wie  du  es  durch  deinen  Knecht  Mose  verkündet  hast  ,  als  du  unsere  Väter  aus  Ägypten  geführt  hast  ,  Herr  und  Gott  .   |