kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschAm 7,12 Zu Amos aber sagte Amazja : Geh , Seher , flüchte ins Land Juda ! Iss dort dein Brot und tritt dort als Prophet auf !
7,10-17 Die Ausweisung des Propheten
FranzösischAm 7,12 Puis Amatsia dit à Amos : - Va-t'en , prophète , enfuis-toi au pays de Juda ! Là-bas tu pourras gagner ton pain en prophétisant .
LateinAm 7,12 Et dixit Amasias ad Amos : Qui vides , gradere . Fuge in terram Iudae et comede ibi panem et prophetabis ibi ;
EnglischAm 7,12 Also Amaziah said unto Amos , O thou seer , go , flee thou away into the land of Judah , and there eat bread , and prophesy there :