Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
Deutsch | Am 7,11 Denn so sagt Amos : Jerobeam stirbt durch das Schwert und Israel muss sein Land verlassen und in die Verbannung ziehen . |
| 7,10-17 Die Ausweisung des Propheten |
Französisch | Am 7,11 Voici , en effet , ce que déclare Amos : Jéroboam mourra par l'épée , et Israël sera déporté loin de sa patrie . |
Latein | Am 7,11 Haec enim dicit Amos : In gladio morietur Ieroboam , et Israel captivus migrabit de terra sua " . |
Englisch | Am 7,11 For thus Amos saith , Jeroboam shall die by the sword , and Israel shall surely be led away captive out of his land . |