| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Deutsch | Am 4,8 Zwei , drei Städte taumelten zu der einen ; / sie wollten Wasser trinken und blieben doch durstig . Und dennoch seid ihr nicht umgekehrt zu mir - / Spruch des Herrn . |
| | 4,4-13 Umkehr - nicht äußerlicher Kult |
| Französisch | Am 4,8 Les gens de deux ou de trois villes se traînaient vers une autre pour demander de l'eau à boire , sans pouvoir étancher leur soif . Malgré cela , vous n'êtes pas revenus jusqu'à moi , l'Eternel le déclare . |
| Latein | Am 4,8 Tunc fugiebant duae , tres civitates ad unam civitatem , ut biberent aquam , et non satiabantur ; sed non redistis ad me , dicit Dominus . |
| Englisch | Am 4,8 So two or three cities wandered unto one city to drink water , and were not satisfied : yet have ye not returned unto me , saith Jehovah . |
