| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Deutsch | Am 3,15 Ich zerschlage den Winterpalast und den Sommerpalast , / die Elfenbeinhäuser werden verschwinden und mit den vielen Häusern ist es zu Ende - / Spruch des Herrn . |
| | 3,9-15 Das Gericht über Samaria |
| Französisch | Am 3,15 Je ferai s'écrouler ses maisons pour l'hiver , ses maisons pour l'été , et ses maisons ornées d'ivoire seront anéanties , ses nombreuses maisons vont toutes disparaître , l'Eternel le déclare . |
| Latein | Am 3,15 et percutiam domum hiemalem cum domo aestiva , et peribunt domus eburneae , et dissipabuntur aedes magnae , dicit Dominus . |
| Englisch | Am 3,15 And I will smite the winter-house with the summer-house ; and the houses of ivory shall perish , and the great houses shall have an end , saith Jehovah . |
