Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
Deutsch | Am 3,11 Darum - so spricht Gott , der Herr : Ein Feind wird das Land umzingeln ; / er wird deine Macht niederreißen / und deine Paläste werden geplündert . |
| 3,9-15 Das Gericht über Samaria |
Französisch | Am 3,11 C'est pourquoi , le Seigneur , l'Eternel , dit ceci : Un ennemi viendra tout autour du pays , il abattra ta force et tes palais seront pillés . |
Latein | Am 3,11 Propterea haec dicit Dominus Deus : Inimicus circumdabit terram , et detrahetur ex te fortitudo tua , et diripientur aedes tuae . |
Englisch | Am 3,11 Therefore thus saith the Lord Jehovah : An adversary [ there shall be ] , even round about the land ; and he shall bring down thy strength from thee , and thy palaces shall be plundered . |