kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschAm 3,1 Hört dieses Wort , das der Herr gesprochen hat / über euch , ihr Söhne Israels , über den ganzen Stamm , / den ich aus Ägypten heraufgeführt habe .
3,1-2 Söhne Israels
FranzösischAm 3,1 Ecoutez bien cette parole que l'Eternel prononce sur vous , Israélites , sur toute la famille que j'ai fait sortir de l'Egypte :
LateinAm 3,1 Audite verbum hoc , quod locutus est Dominus super vos , filii Israel , super omnem cognationem , quam eduxi de terra Aegypti , dicens :
EnglischAm 3,1 Hear this word that Jehovah hath spoken against you , O children of Israel , against the whole family which I brought up out of the land of Egypt , saying ,