kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschAm 2,10 Ich bin es gewesen , / der euch aus Ägypten heraufgeführt und euch vierzig Jahre lang / durch die Wüste geleitet hat , damit ihr das Land der Amoriter / in Besitz nehmen konntet .
2,4-16 Über Juda und Israel
FranzösischAm 2,10 Pourtant , moi je vous ai fait sortir d'Egypte et je vous ai conduits pendant quarante ans au désert pour que vous possédiez le pays des Amoréens .
LateinAm 2,10 Ego ascendere vos feci de terra Aegypti et duxi vos in deserto quadraginta annis , ut possideretis terram Amorraei ;
EnglischAm 2,10 Also I brought you up out of the land of Egypt , and led you forty years in the wilderness , to possess the land of the Amorite .