kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 4,15 Der Herr aber sprach zu ihm : Darum soll jeder , der Kain erschlägt , siebenfacher Rache verfallen . Darauf machte der Herr dem Kain ein Zeichen , damit ihn keiner erschlage , der ihn finde .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Deutsch
Gen
4,15
Der
Herr
aber
sprach
zu
ihm
:
Darum
soll
jeder
,
der
Kain
erschlägt
,
siebenfacher
Rache
verfallen
.
Darauf
machte
der
Herr
dem
Kain
ein
Zeichen
,
damit
ihn
keiner
erschlage
,
der
ihn
finde
.
4,1-16 Kain und Abel
Englisch
Gen 4,15 And Jehovah said unto him , Therefore whosoever slayeth Cain , vengeance shall be taken on him sevenfold . And Jehovah appointed a sign for Cain , lest any finding him should smite him .
Französisch
Gen 4,15 L'Eternel lui dit : Eh bien ! Si on tue Caïn , Caïn sera vengé sept fois . Et l'Eternel marqua Caïn d'un signe pour qu'il ne soit pas tué par qui le rencontrerait .
Latein
Gen 4,15 Dixitque ei Dominus : “Nequaquam ita fiet , sed omnis qui occiderit Cain , septuplum punietur !” . Posuitque Dominus Cain signum , ut non eum interficeret omnis qui invenisset eum .