922
=U4= Sec929 -- Section 929 Agreement and delivery
--
=S=> BGB 929 For the transfer of the ownership of a movable thing , it is necessary that the owner delivers the thing to the acquirer and both agree that ownership is to pass . If the acquirer is in possession of the thing , agreement on the transfer of the ownership suffices .
=U4= Sec929a -- Section 929a Agreement with regard to unregistered ship
--
=S=> BGB 929a. 1 In order to transfer the ownership of a ship that is not registered in the ship register , or of a share in such a ship , delivery is not necessary if the owner and the acquirer are in agreement that the ownership is to pass immediately .
=S=> BGB 929a. 2 Either party may require that , at his cost , a notarially certified document of the disposal is issued to him .
=U4= Sec930 -- Section 930 Constructive delivery
--
=S=> BGB 930 If the owner is in possession of the thing , the delivery may be replaced by a legal relationship being agreed between the owner and the acquirer by which the acquirer obtains indirect possession .
=U4= Sec931 -- Section 931 Assignment of claim for possession
--
=S=> BGB 931 If a third party is in possession of the thing , delivery may be replaced by the owner assigning to the acquirer the claim to delivery of the thing .
=U4= Sec932 -- Section 932 Good faith acquisition from a person not entitled
--
=S=> BGB 932. 1 As a result of a disposal carried out under section 929 , the acquirer becomes the owner even if the thing does not belong to the alienor , unless the alienor is not in good faith at the time when under these provisions he would acquire ownership . In the case of section 929 sentence 2 , however , this applies only if the acquirer had obtained possession from the alienor .
=S=> BGB 932. 2 The acquirer is not in good faith if he is aware , or as a result of gross negligence he is not aware , that the thing does not belong to the alienor .
=U4= Sec932a -- Section 932a Good faith acquisition of unregistered ships
--
=S=> BGB 932a Where a ship disposed of under section 929a does not belong to the person disposing , the acquirer becomes the owner if the ship is delivered to him by the alienor , unless he is not in good faith at this time ; where a share in a ship is the subject of the disposal , the granting of joint possession of the ship takes the place of delivery .
=U4= Sec933 -- Section 933 Good faith acquisition on constructive delivery
--
=S=> BGB 933 Where a thing alienated under section 930 does not belong to the alienor , the acquirer becomes the owner if the thing is delivered to him by the alienor , unless he is not in good faith at this time .
=U4= Sec934 -- Section 934 Good faith acquisition on assignment of claim for possession
--
=S=> BGB 934 Where a thing alienated under section 931 does not belong to the alienor , the acquirer becomes owner , if the alienor is the indirect possessor of the thing , on the assignment of the claim , or otherwise when the acquirer obtains the possession of the thing from the third party , unless at the time of the assignment or the acquisition of possession he is not in good faith .
=U4= Sec935 -- Section 935 No good faith acquisition of lost property
--
=S=> BGB 935. 1 The acquisition of ownership under sections 932 to 934 does not occur if the thing was stolen from the owner , is missing or has been lost in any other way . The same applies , where the owner was only the indirect possessor , if the possessor had lost the thing .
=S=> BGB 935. 2 These provisions do not apply to money or bearer instruments or to things that are alienated by way of public auction or in an auction pursuant to section 979 ( 1a ) .
=U4= Sec936 -- Section 936 Extinction of third party rights
--
=S=> BGB 936. 1 If an alienated thing is encumbered with the right of a third party , the right is extinguished on the acquisition of ownership . In the case of section 929 sentence 2 , however , this applies only if the acquirer had obtained possession from the alienor . If the disposal is made under section 929a or 930 , or if the thing alienated under section 931 was not in the indirect possession of the alienor , the right of the third party is extinguished only when the acquirer obtains possession of the thing as a result of the disposal .
=S=> BGB 936. 2 The right of the third party is not extinguished if the acquirer , at the time conclusive under subsection 1 above , is not in good faith with regard to the right .
=S=> BGB 936. 3 If , in the case of section 931 , the right belongs to the third party possessor , it is not extinguished even with regard to a good faith acquirer .
|
