183
=S=> BGB 415. 1 If the assumption of the debt is agreed between the third party and the obligor , its effectiveness is subject to ratification by the obligee . Ratification may only occur when the obligor or the third party has informed the obligee of the assumption of the debt . Until ratification , the parties may alter or cancel the contract .
=S=> BGB 415. 2 If ratification is refused , assumption of the debt is deemed not to have occurred . If the obligor or the third party requests the obligee , specifying a period of time , to make a declaration relating to the ratification , the ratification may only be declared before the end of the period of time ; if it is not declared it is deemed to be refused .
=S=> BGB 415. 3 As long as the obligee has not granted ratification , then in case of doubt the transferee is obliged to the obligor to satisfy the obligee in good time . The same applies if the obligee refuses ratification .
|
