266
=S=> Gen 47,27 Israël s'installa en Egypte , dans la région de Gochên . Ils y acquirent des propriétés . Ils eurent des enfants et devinrent très nombreux .
=S=> Gen 47,28 Jacob vécut dix-sept ans en Egypte . La durée totale de sa vie fut de 147 ans .
=S=> Gen 47,29 Quand le jour de sa mort fut proche , il appela son fils Joseph et lui dit : Si tu es d'accord de me faire une faveur , place , je te prie , ta main sous ma cuisse [ c ] et promets-moi d'agir envers moi avec amour et fidélité en ne m'enterrant pas en Egypte .
=S=> Gen 47,30 Quand j'aurai rejoint mes ancêtres décédés , tu me transporteras hors d'Egypte pour m'ensevelir dans leur tombeau . Joseph dit : J'agirai comme tu me l'as demandé .
=S=> Gen 47,31 Mais son père insista : Jure-le moi . Et il le lui jura . Alors Israël se prosterna au chevet de sa couche [ d ] .
=S=> Gen 47,32 Footnotes : Genèse 47 :11 Certainement un autre nom du pays de Gôchen ( voir Ex 1. 11 et note ) . Genèse 47 :21 D'après le Pentateuque samaritain et la version grecque . Le texte hébreu traditionnel a : il les déplaçait dans les villes . Genèse 47 :29 Serment solennel qui engage aussi les descendants ( voir 2009-2-24 ) . Genèse 47 :31 La version grecque a : appuyé sur son bâton . Cité en He 11. 21 d'après la version grecque .
|
