170
=S=> Gen 36,40 Voici les noms des chefs des familles d'Esaü , selon leurs localités et d'après leurs noms : les chefs Timna , Alva , Yetéth ,
=S=> Gen 36,41 Oholibama , Ela , Pinôn ,
=S=> Gen 36,42 Qenaz , Témân , Mibtsar ,
=S=> Gen 36,43 Magdiel et Iram . Tels sont les chefs d'Edom selon leurs régions au pays qu'ils occupent . Voilà pour Esaü , l'ancêtre d'Edom .
=S=> Gen 36,44 Footnotes : Genèse 36 :16 Selon le texte hébreu traditionnel . Ne se trouve pas dans le Pentateuque samaritain ni en Gn 36. 11. Genèse 36 :20 Ou Horite . Les Horiens ( v.21 ) étaient les premiers habitants d'Edom , partiellement chassés par les descendants d'Esaü ( Dt 2:12,22 ) . Genèse 36 :24 Selon la version syriaque . Le sens du mot hébreu est inconnu . La Vulgate a : des sources . Genèse 36 :31 Autre traduction : avant qu'un roi d'Israël règne sur lui .
|
