768
=U2= 1,1-5 -- Die Vorgeschichte
--
=S=> Rut 1,1 Zu der Zeit , als die Richter regierten , kam eine Hungersnot über das Land . Da zog ein Mann mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen aus Betlehem in Juda fort , um sich als Fremder im Grünland Moabs niederzulassen .
=S=> Rut 1,2 Der Mann hieß Elimelech , seine Frau Noomi , und seine Söhne hießen Machlon und Kiljon ; sie waren Efratiter aus Betlehem in Juda . Als sie im Grünland Moabs ankamen , blieben sie dort .
=S=> Rut 1,3 Elimelech , der Mann Noomis , starb und sie blieb mit ihren beiden Söhnen zurück .
=S=> Rut 1,4 Diese nahmen sich moabitische Frauen , Orpa und
=S=> Rut , und so wohnten sie dort etwa zehn Jahre lang .
=S=> Rut 1,5 Dann starben auch Machlon und Kiljon und Noomi blieb allein , ohne ihren Mann und ohne ihre beiden Söhne .
=U2= 1,6-22 -- Die Heimkehr
--
=S=> Rut 1,6 Da brach sie mit ihren Schwiegertöchtern auf , um aus dem Grünland Moabs heimzukehren ; denn sie hatte dort gehört , der Herr habe sich seines Volkes angenommen und ihm Brot gegeben .
=S=> Rut 1,7 Sie verließ zusammen mit ihren beiden Schwiegertöchtern den Ort , wo sie sich aufgehalten hatte . Als sie nun auf dem Heimweg in das Land Juda waren ,
=S=> Rut 1,8 sagte Noomi zu ihren Schwiegertöchtern : Kehrt doch beide heim zu euren Müttern ! Der Herr erweise euch Liebe , wie ihr sie den Toten und mir erwiesen habt .
=S=> Rut 1,9 Der Herr lasse jede von euch Geborgenheit finden bei einem Gatten . Damit küsste sie beide zum Abschied ; doch Orpa und
=M=> Rut begannen laut zu weinen
=S=> Rut 1,10 und sagten zu ihr : Nein , wir wollen mit dir zu deinem Volk gehen .
=S=> Rut 1,11 Noomi sagte : Kehrt doch um , meine Töchter ! Warum wollt ihr mit mir ziehen ? Habe ich etwa in meinem Leib noch Söhne , die eure Männer werden könnten ?
=S=> Rut 1,12 Kehrt um , meine Töchter , und geht ; denn ich bin zu alt , noch einem Mann zu gehören . Selbst wenn ich dächte , ich habe noch Hoffnung , ja , wenn ich noch diese Nacht einem Mann gehörte und gar Söhne bekäme :
=S=> Rut 1,13 Wolltet ihr warten , bis sie erwachsen sind ? Wolltet ihr euch so lange abschließen und ohne einen Mann leben ? Nein , meine Töchter ! Mir täte es bitter leid um euch ; denn mich hat die Hand des Herrn getroffen .
=S=> Rut 1,14 Da weinten sie noch lauter . Doch dann gab Orpa ihrer Schwiegermutter den Abschiedskuss , während
=S=> Rut nicht von ihr ließ .
=S=> Rut 1,15 Noomi sagte : Du siehst , deine Schwägerin kehrt heim zu ihrem Volk und zu ihrem Gott . Folge ihr doch !
=M=> Rut 1,16
=S=> Rut antwortete : Dränge mich nicht , dich zu verlassen und umzukehren . Wohin du gehst , dahin gehe auch ich , und wo du bleibst , da bleibe auch ich . Dein Volk ist mein Volk und dein Gott ist mein Gott .
=S=> Rut 1,17 Wo du stirbst , da sterbe auch ich , da will ich begraben sein . Der Herr soll mir dies und das antun - nur der Tod wird mich von dir scheiden .
=S=> Rut 1,18 Als sie sah , dass
=S=> Rut darauf bestand , mit ihr zu gehen , redete sie nicht länger auf sie ein .
=S=> Rut 1,19 So zogen sie miteinander bis Betlehem . Als sie in Betlehem ankamen , geriet die ganze Stadt ihretwegen in Bewegung . Die Frauen sagten : Ist das nicht Noomi ?
=S=> Rut 1,20 Doch sie erwiderte : Nennt mich nicht mehr Noomi ( Liebliche ) , sondern Mara ( Bittere ) ; denn viel Bitteres hat der Allmächtige mir getan .
=S=> Rut 1,21 Reich bin ich ausgezogen , aber mit leeren Händen hat der Herr mich heimkehren lassen . Warum nennt ihr mich noch Noomi , da doch der Herr gegen mich gesprochen und der Allmächtige mir Schlimmes angetan hat ?
=M=> Rut 1,22 So kehrte Noomi mit
=S=> Rut , ihrer moabitischen Schwiegertochter , aus dem Grünland Moabs heim . Zu Beginn der Gerstenernte kamen sie in Betlehem an .
|
