2008
=U2= 1,1-4 -- Das Vorwort
--
=S=> Lk 1,1 Schon viele haben es unternommen , einen Bericht über all das abzufassen , was sich unter uns ereignet und erfüllt hat .
=S=> Lk 1,2 Dabei hielten sie sich an die Überlieferung derer , die von Anfang an Augenzeugen und Diener des Wortes waren .
=S=> Lk 1,3 Nun habe auch ich mich entschlossen , allem von Grund auf sorgfältig nachzugehen , um es für dich , hochverehrter Theophilus , der Reihe nach aufzuschreiben .
=S=> Lk 1,4 So kannst du dich von der Zuverlässigkeit der Lehre überzeugen , in der du unterwiesen wurdest .
=U2= 1,5-25 -- Die Verheißung der Geburt des Täufers
--
=S=> Lk 1,5 Zur Zeit des Herodes , des Königs von Judäa , lebte ein Priester namens Zacharias , der zur Priesterklasse Abija gehörte . Seine Frau stammte aus dem Geschlecht Aarons ; sie hieß Elisabet .
=S=> Lk 1,6 Beide lebten so , wie es in den Augen Gottes recht ist , und hielten sich in allem streng an die Gebote und Vorschriften des Herrn .
=S=> Lk 1,7 Sie hatten keine Kinder , denn Elisabet war unfruchtbar , und beide waren schon in vorgerücktem Alter .
=S=> Lk 1,8 Eines Tages , als seine Priesterklasse wieder an der Reihe war und er beim Gottesdienst mitzuwirken hatte ,
=S=> Lk 1,9 wurde , wie nach der Priesterordnung üblich , das Los geworfen , und Zacharias fiel die Aufgabe zu , im Tempel des Herrn das Rauchopfer darzubringen .
=S=> Lk 1,10 Während er nun zur festgelegten Zeit das Opfer darbrachte , stand das ganze Volk draußen und betete .
=S=> Lk 1,11 Da erschien dem Zacharias ein Engel des Herrn ; er stand auf der rechten Seite des Rauchopferaltars .
=S=> Lk 1,12 Als Zacharias ihn sah , erschrak er und es befiel ihn Furcht .
=S=> Lk 1,13 Der Engel aber sagte zu ihm : Fürchte dich nicht , Zacharias ! Dein Gebet ist erhört worden . Deine Frau Elisabet wird dir einen Sohn gebären ; dem sollst du den Namen Johannes geben .
=S=> Lk 1,14 Große Freude wird dich erfüllen und auch viele andere werden sich über seine Geburt freuen .
=S=> Lk 1,15 Denn er wird groß sein vor dem Herrn . Wein und andere berauschende Getränke wird er nicht trinken und schon im Mutterleib wird er vom Heiligen Geist erfüllt sein .
=S=> Lk 1,16 Viele Israeliten wird er zum Herrn , ihrem Gott , bekehren .
=S=> Lk 1,17 Er wird mit dem Geist und mit der Kraft des Elija dem Herrn vorangehen , um das Herz der Väter wieder den Kindern zuzuwenden und die Ungehorsamen zur Gerechtigkeit zu führen und so das Volk für den Herrn bereit zu machen .
=S=> Lk 1,18 Zacharias sagte zu dem Engel : Woran soll ich erkennen , dass das wahr ist ? Ich bin ein alter Mann und auch meine Frau ist in vorgerücktem Alter .
=S=> Lk 1,19 Der Engel erwiderte ihm : Ich bin Gabriel , der vor Gott steht , und ich bin gesandt worden , um mit dir zu reden und dir diese frohe Botschaft zu bringen .
=S=> Lk 1,20 Aber weil du meinen Worten nicht geglaubt hast , die in Erfüllung gehen , wenn die Zeit dafür da ist , sollst du stumm sein und nicht mehr reden können bis zu dem Tag , an dem all das eintrifft .
=S=> Lk 1,21 Inzwischen wartete das Volk auf Zacharias und wunderte sich , dass er so lange im Tempel blieb .
=S=> Lk 1,22 Als er dann herauskam , konnte er nicht mit ihnen sprechen . Da merkten sie , dass er im Tempel eine Erscheinung gehabt hatte . Er gab ihnen nur Zeichen mit der Hand und blieb stumm .
=S=> Lk 1,23 Als die Tage seines Dienstes ( im Tempel ) zu Ende waren , kehrte er nach Hause zurück .
=S=> Lk 1,24 Bald darauf empfing seine Frau Elisabet einen Sohn und lebte fünf Monate lang zurückgezogen . Sie sagte :
=S=> Lk 1,25 Der Herr hat mir geholfen ; er hat in diesen Tagen gnädig auf mich geschaut und mich von der Schande befreit , mit der ich in den Augen der Menschen beladen war .
=U2= 1,26-38 -- Die Verheißung der Geburt Jesu
--
=M=> Lk 1,26 Im sechsten Monat wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Nazaret
=S=> Lk 1,27 zu einer Jungfrau gesandt . Sie war mit einem Mann namens Josef verlobt , der aus dem Haus David stammte . Der Name der Jungfrau war Maria .
=S=> Lk 1,28 Der Engel trat bei ihr ein und sagte : Sei gegrüßt , du Begnadete , der Herr ist mit dir .
=S=> Lk 1,29 Sie erschrak über die Anrede und überlegte , was dieser Gruß zu bedeuten habe .
=S=> Lk 1,30 Da sagte der Engel zu ihr : Fürchte dich nicht , Maria ; denn du hast bei Gott Gnade gefunden .
=S=> Lk 1,31 Du wirst ein Kind empfangen , einen Sohn wirst du gebären : dem sollst du den Namen Jesus geben .
=S=> Lk 1,32 Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden . Gott , der Herr , wird ihm den Thron seines Vaters David geben .
=S=> Lk 1,33 Er wird über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben .
=S=> Lk 1,34 Maria sagte zu dem Engel : Wie soll das geschehen , da ich keinen Mann erkenne ?
=S=> Lk 1,35 Der Engel antwortete ihr : Der Heilige Geist wird über dich kommen , und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten . Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden .
=S=> Lk 1,36 Auch Elisabet , deine Verwandte , hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen ; obwohl sie als unfruchtbar galt , ist sie jetzt schon im sechsten Monat .
=S=> Lk 1,37 Denn für Gott ist nichts unmöglich .
=S=> Lk 1,38 Da sagte Maria : Ich bin die Magd des Herrn ; mir geschehe , wie du es gesagt hast . Danach verließ sie der Engel .
=U2= 1,39-56 -- Der Besuch Marias bei Elisabet
--
=S=> Lk 1,39 Nach einigen Tagen machte sich Maria auf den Weg und eilte in eine Stadt im Bergland von Judäa .
=S=> Lk 1,40 Sie ging in das Haus des Zacharias und begrüßte Elisabet .
=S=> Lk 1,41 Als Elisabet den Gruß Marias hörte , hüpfte das Kind in ihrem Leib . Da wurde Elisabet vom Heiligen Geist erfüllt
=S=> Lk 1,42 und rief mit lauter Stimme : Gesegnet bist du mehr als alle anderen Frauen und gesegnet ist die Frucht deines Leibes .
=S=> Lk 1,43 Wer bin ich , dass die Mutter meines Herrn zu mir kommt ?
=S=> Lk 1,44 In dem Augenblick , als ich deinen Gruß hörte , hüpfte das Kind vor Freude in meinem Leib .
=S=> Lk 1,45 Selig ist die , die geglaubt hat , dass sich erfüllt , was der Herr ihr sagen ließ .
=S=> Lk 1,46 Da sagte Maria : Meine Seele preist die Größe des Herrn , /
=S=> Lk 1,47 und mein Geist jubelt über Gott , meinen Retter .
=S=> Lk 1,48 Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut . / Siehe , von nun an preisen mich selig alle Geschlechter .
=S=> Lk 1,49 Denn der Mächtige hat Großes an mir getan / und sein Name ist heilig .
=S=> Lk 1,50 Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht / über alle , die ihn fürchten .
=S=> Lk 1,51 Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten : / Er zerstreut , die im Herzen voll Hochmut sind ;
=S=> Lk 1,52 er stürzt die Mächtigen vom Thron / und erhöht die Niedrigen .
=S=> Lk 1,53 Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben / und lässt die Reichen leer ausgehen .
=S=> Lk 1,54 Er nimmt sich seines Knechtes Israel an / und denkt an sein Erbarmen ,
=S=> Lk 1,55 das er unsern Vätern verheißen hat , / Abraham und seinen Nachkommen auf ewig .
=S=> Lk 1,56 Und Maria blieb etwa drei Monate bei ihr ; dann kehrte sie nach Hause zurück .
=U2= 1,57-80 -- Die Geburt des Täufers
--
=S=> Lk 1,57 Für Elisabet kam die Zeit der Niederkunft und sie brachte einen Sohn zur Welt .
=S=> Lk 1,58 Ihre Nachbarn und Verwandten hörten , welch großes Erbarmen der Herr ihr erwiesen hatte , und freuten sich mit ihr .
=S=> Lk 1,59 Am achten Tag kamen sie zur Beschneidung des Kindes und wollten ihm den Namen seines Vaters Zacharias geben .
=S=> Lk 1,60 Seine Mutter aber widersprach ihnen und sagte : Nein , er soll Johannes heißen .
=S=> Lk 1,61 Sie antworteten ihr : Es gibt doch niemand in deiner Verwandtschaft , der so heißt .
=S=> Lk 1,62 Da fragten sie seinen Vater durch Zeichen , welchen Namen das Kind haben solle .
=S=> Lk 1,63 Er verlangte ein Schreibtäfelchen und schrieb zum Erstaunen aller darauf : Sein Name ist Johannes .
=S=> Lk 1,64 Im gleichen Augenblick konnte er Mund und Zunge wieder gebrauchen , und er redete und pries Gott .
=S=> Lk 1,65 Und alle , die in jener Gegend wohnten , erschraken und man sprach von all diesen Dingen im ganzen Bergland von Judäa .
=S=> Lk 1,66 Alle , die davon hörten , machten sich Gedanken darüber und sagten : Was wird wohl aus diesem Kind werden ? Denn es war deutlich , dass die Hand des Herrn mit ihm war .
=S=> Lk 1,67 Sein Vater Zacharias wurde vom Heiligen Geist erfüllt und begann prophetisch zu reden :
=S=> Lk 1,68 Gepriesen sei der Herr , der Gott Israels ! / Denn er hat sein Volk besucht und ihm Erlösung geschaffen ;
=S=> Lk 1,69 er hat uns einen starken Retter erweckt / im Hause seines Knechtes David .
=S=> Lk 1,70 So hat er verheißen von alters her / durch den Mund seiner heiligen Propheten .
=S=> Lk 1,71 Er hat uns errettet vor unseren Feinden / und aus der Hand aller , die uns hassen ;
=S=> Lk 1,72 er hat das Erbarmen mit den Vätern an uns vollendet / und an seinen heiligen Bund gedacht ,
=S=> Lk 1,73 an den Eid , den er unserm Vater Abraham geschworen hat ; /
=S=> Lk 1,74 er hat uns geschenkt , dass wir , aus Feindeshand befreit , / ihm furchtlos dienen
=S=> Lk 1,75 in Heiligkeit und Gerechtigkeit / vor seinem Angesicht all unsre Tage .
=S=> Lk 1,76 Und du , Kind , wirst Prophet des Höchsten heißen ; / denn du wirst dem Herrn vorangehen und ihm den Weg bereiten .
=S=> Lk 1,77 Du wirst sein Volk mit der Erfahrung des Heils beschenken / in der Vergebung der Sünden .
=S=> Lk 1,78 Durch die barmherzige Liebe unseres Gottes / wird uns besuchen das aufstrahlende Licht aus der Höhe ,
=S=> Lk 1,79 um allen zu leuchten , die in Finsternis sitzen und im Schatten des Todes , / und unsre Schritte zu lenken auf den Weg des Friedens .
=S=> Lk 1,80 Das Kind wuchs heran und sein Geist wurde stark . Und Johannes lebte in der Wüste bis zu dem Tag , an dem er den Auftrag erhielt , in Israel aufzutreten .
|
