1041
=U2= 46,1 -- Einleitung --
=S=> Jer 46,1 Das Wort des Herrn gegen die Völker , das an den Propheten Jeremia erging :
=U2= 46,2-12 -- Die Niederlage am Eufrat
--
=S=> Jer 46,2 Über Ägypten : Gegen das Heer des Pharao Necho , des Königs von Ägypten , das bei Karkemisch am Eufrat stand und das Nebukadnezzar , der König von Babel , geschlagen hat . Es war im vierten Jahr Jojakims , des Sohnes Joschijas , des Königs von Juda .
=S=> Jer 46,3 Rüstet Rundschild und Langschild , / rückt aus zum Kampf !
=S=> Jer 46,4 Schirrt die Rosse an , besteigt die Pferde ! / Tretet an im Helm , macht die Speere blank , / legt die Panzer an !
=S=> Jer 46,5 Was sehe ich ? Warum sind sie bestürzt ? / Sie weichen zurück . Ihre Helden sind zersprengt,sie ergreifen die Flucht / und wenden sich nicht mehr um - / Grauen ringsum ! - Spruch des Herrn .
=S=> Jer 46,6 Der Schnelle kann nicht entfliehen / und der Held nicht entrinnen . Im Norden , am Ufer des Eufrat , / stürzen sie hin und fallen .
=S=> Jer 46,7 Wer ist es , der anschwoll gleich dem Nil , / dessen Wasser wie Ströme tosen ?
=S=> Jer 46,8 Ägypten schwoll an gleich dem Nil , / dessen Wasser wie Ströme tosen . Es sagte : Ich schwelle an , überschwemme das Land , / vernichte die Städte und ihre Einwohner .
=S=> Jer 46,9 Bäumt euch , ihr Rosse , stürmt los , ihr Wagen ! / Rückt aus , ihr Helden : Kusch und Put , ihr Schildbewehrten , / ihr von Lud , ihr Bogenschützen !
=S=> Jer 46,10 Doch jener Tag ist ein Tag der Rache / für den Herrn , den Gott der Heere ; / er rächt sich an seinen Gegnern . Da frisst das Schwert , / wird satt und trunken von ihrem Blut . Denn ein Schlachtfest hält der Herr , der Gott der Heere , / im Land des Nordens am Eufratstrom .
=S=> Jer 46,11 Zieh hinauf nach Gilead und hole Balsam , / Jungfrau , Tochter Ägypten ! Umsonst verbrauchst du viele Arzneien , / du findest keine Genesung .
=S=> Jer 46,12 Von deiner Schande hören die Völker , / dein Wehgeschrei erfüllt die Erde . Denn Held an Held ist gestürzt , / miteinander sind beide gefallen .
=U2= 46,13-26 -- Die Eroberung Ägyptens
--
=S=> Jer 46,13 Das Wort , das der Herr zum Propheten Jeremia sprach , als Nebukadnezzar , der König von Babel , heranrückte , um Ägypten zu erobern :
=S=> Jer 46,14 Meldet es in Ägypten , verkündet es in Migdol , / verkündet es in Memfis und Tachpanhes ! Sagt : Stell dich auf und mach dich bereit ; / denn schon frisst das Schwert rings um dich her .
=S=> Jer 46,15 Warum liegt dein Starker zu Boden gestreckt ? / Er hielt nicht stand , weil der Herr ihn stieß .
=S=> Jer 46,16 Viele kamen durch ihn zu Fall , / sie stürzten , Mann für Mann . Da sagten sie : / Auf , zurück zu unsrem Volk,ins Land unsrer Sippe , / vor dem rasenden Schwert !
=S=> Jer 46,17 Gebt dem Pharao , dem König Ägyptens , den Namen : / Getöse , das die Zeit verpasste .
=S=> Jer 46,18 So wahr ich lebe - Spruch des Königs , / Herr der Heere ist sein Name - , wie der Tabor unter den Bergen / und wie der Karmel am Meer , / so mächtig rückt er heran .
=S=> Jer 46,19 Rüste dein Gepäck für die Verbannung , / du sesshafte Tochter Ägypten ! Denn Memfis wird zur Wüste , / wird niedergebrannt und menschenleer .
=S=> Jer 46,20 Eine stattliche Jungkuh ist Ägypten , / die Bremse von Norden stürzt sich auf sie .
=S=> Jer 46,21 Auch seine Söldnertruppen mitten im Land / sind wie gemästete Kälber . Aber auch sie machen kehrt , / sie fliehen alle und halten nicht stand . Denn der Tag ihres Verderbens kommt über sie , / die Zeit ihrer Bestrafung .
=S=> Jer 46,22 Ägyptens Stimme gleicht dem Zischen der Schlange , / wenn jene anrücken mit Macht,wenn sie mit Äxten einfallen , / Holzhackern gleich .
=S=> Jer 46,23 Sie fällen seinen Wald - Spruch des Herrn - , / den undurchdringlichen . Zahlreicher als Heuschrecken sind sie , / man kann sie nicht zählen .
=S=> Jer 46,24 Zuschanden wird die Tochter Ägypten , / preisgegeben dem Volk aus dem Norden .
=S=> Jer 46,25 Der Herr der Heere , der Gott Israels , hat gesprochen : Seht , ich suche heim den Amon von No [ und den Pharao ] , Ägypten und seine Götter , seine Könige und den Pharao samt allen , die sich auf ihn verlassen .
=S=> Jer 46,26 Ich gebe sie in die Hand ihrer Todfeinde , in die Hand Nebukadnezzars , des Königs von Babel , und in die Hand seiner Untertanen . Aber danach wird das Land wieder bewohnt sein wie in früheren Zeiten - Spruch des Herrn .
=U2= 46,27-28 -- Ein Trostwort für Jakob - Israel
--
=S=> Jer 46,27 Fürchte dich nicht , du , mein Knecht Jakob , / verzage nicht , Israel ! Denn ich bin es , der dich aus fernem Land errettet , / deine Kinder aus dem Land ihrer Gefangenschaft . Jakob wird heimkehren und Ruhe haben ; / er wird in Sicherheit leben / und niemand wird ihn erschrecken .
=S=> Jer 46,28 Fürchte dich nicht , / du , mein Knecht Jakob - Spruch des Herrn - ; / denn ich bin mit dir.Ja , ich vernichte alle Völker , / unter die ich dich zerstreut habe . Nur dich werde ich niemals vernichten ; / ich züchtige dich mit rechtem Maß , / doch ganz ungestraft kann ich dich nicht lassen .
|
