1052
=U2= 27,1-36 -- Die Totenklage über Tyrus , das prächtige Schiff
--
=S=> Ez 27,1 Das Wort des Herrn erging an mich :
=S=> Ez 27,2 Du , Menschensohn , stimm die Totenklage über Tyrus an !
=S=> Ez 27,3 Sag zu Tyrus : Du , die du wohnst am Zugang zum Meer , / die du Handel treibst mit den Völkern / bis hin zu den vielen Inseln , so spricht Gott , der Herr : Tyrus , du sagst : / Ich bin ( ein Schiff ) von vollendeter Schönheit .
=S=> Ez 27,4 Im Herzen der Meere liegt dein Gebiet . / Vollendet schön schufen dich deine Erbauer .
=S=> Ez 27,5 Aus Zypressenholz vom Senirgebirge / bauten sie all deine Planken , eine Zeder vom Libanon nahmen sie , / um auf dir den Mast zu errichten .
=S=> Ez 27,6 Deine Ruder machten sie aus Eichen vom Baschan , / dein Deck aus Elfenbein und Eschenholz / von den Inseln der Kittäer .
=S=> Ez 27,7 Dein Segel war bunt gewebtes ägyptisches Leinen . / Es sollte dein Erkennungszeichen sein. Deine Planen waren aus violettem und rotem Purpur / von den Küsten Elischas .
=S=> Ez 27,8 Deine Ruderer stammten aus Sidon und Arwad . / Erfahrene Männer , Tyrus , gab es bei dir . / Sie waren deine Matrosen .
=S=> Ez 27,9 Die Ältesten von Gebal / und seine erfahrensten Männer / fuhren auf dir , um deine Risse zu dichten . Alle Schiffe des Meeres und ihre Matrosen / kamen zu dir , um mit dir Handel zu treiben .
=S=> Ez 27,10 Leute von Paras , Lud und Put / dienten in deiner Mannschaft als Krieger . Schilde und Helme hängten sie auf an dir ; / diese verliehen dir prächtigen Glanz .
=S=> Ez 27,11 Die Söhne von Arwad und deine Mannschaft standen ringsum auf deinen Mauern und die Wächter auf deinen Türmen . Ihre Schilde hängten sie rings an deinen Mauern auf . Sie machten deine Schönheit vollkommen .
=S=> Ez 27,12 Tarschisch kaufte bei dir wegen der Fülle deiner Güter ; Silber , Eisen , Zinn und Blei gaben sie für deine Waren .
=S=> Ez 27,13 Jawan , Tubal und Meschech waren deine Händler . Menschen und Kupfergeräte gaben sie für deine Handelswaren .
=S=> Ez 27,14 Die von Bet-Togarma gaben Zugpferde und Reitpferde und Maultiere für deine Waren .
=S=> Ez 27,15 Die Söhne von Rhodos waren deine Händler . Viele Inseln standen als Kaufleute in deinem Dienst ; als Abgaben brachten sie dir Elfenbein und Ebenholz .
=S=> Ez 27,16 Edom kaufte bei dir wegen der Fülle deiner Erzeugnisse . Karfunkelstein , Purpur , bunte Stoffe , Byssus , Korallen und Rubine gaben sie für deine Waren .
=S=> Ez 27,17 Juda und das Land Israel waren deine Händler . Weizen , Oliven , Wachs , Honig , Öl und Mastix gaben sie für deine Handelswaren .
=S=> Ez 27,18 Damaskus kaufte bei dir wegen der Fülle deiner Erzeugnisse , wegen der Fülle deiner Güter . Wein aus Helbon und Wolle aus Zahar ,
=S=> Ez 27,19 Wein aus Usal gaben sie für deine Waren . Gehämmertes Eisen , Zimt und Gewürzrohr gehörte zu deinen Handelswaren .
=S=> Ez 27,20 Dedan war dein Händler für Satteldecken .
=S=> Ez 27,21 Arabien und alle Fürsten von Kedar , sie waren Kaufleute in deinen Diensten . Sie zahlten mit Lämmern , Widdern und Böcken .
=S=> Ez 27,22 Händler von Saba und Ragma trieben Handel mit dir . Für den besten Balsam , für alle Arten von Edelsteinen und Gold gaben sie deine Waren .
=S=> Ez 27,23 Haran , Kanne und Eden , die Händler von Saba , Assur , ganz Medien trieben Handel mit dir .
=S=> Ez 27,24 Sie waren deine Händler . Prunkgewänder und Mäntel aus violettem Purpur , bunte Stoffe und mehrfarbige Tücher , feste gedrehte Seile kauften sie ein für dich .
=S=> Ez 27,25 Die Schiffe von Tarschisch dienten dir / als Karawanen für deine Waren . So fülltest du dich , / wurdest schwer beladen mitten im Meer .
=S=> Ez 27,26 Über gewaltige Wasser brachten dich deine Ruderer . / Da zerbrach dich der Ostwind mitten im Meer .
=S=> Ez 27,27 Dein Reichtum , deine Waren , dein Handelsgut , / deine Seeleute und deine Matrosen , die Männer , die deine Risse dichten , / die deine Waren eintauschen , alle deine Soldaten auf dir / und das ganze Heer , das du hast , / fallen mitten ins Meer am Tag deines Sturzes .
=S=> Ez 27,28 Beim lauten Geschrei deiner Matrosen / zittern die Küsten .
=S=> Ez 27,29 Alle , die das Ruder führen , verlassen ihr Schiff . / Alle Seefahrer und alle Matrosen bleiben an Land .
=S=> Ez 27,30 Deinetwegen schreien sie laut , / bitterlich jammern sie . Sie streuen sich Staub auf das Haupt / und wälzen sich auf dem Boden .
=S=> Ez 27,31 Deinetwegen scheren sie sich eine Glatze , / Trauerkleider legen sie an und weinen über dich mit verbitterter Seele , / mit bitterer Klage .
=S=> Ez 27,32 In ihrem Jammer stimmen sie über dich / ein Totenlied an und halten die Totenklage für dich : / Wer war Tyrus vergleichbar , mitten im Meer ?
=S=> Ez 27,33 Als deine Waren vom Meer her kamen , / hast du viele Völker gesättigt . Die Könige der Erde machtest du reich / mit deinem gewaltigen Reichtum / und deinen Handelswaren .
=S=> Ez 27,34 Jetzt liegst du zerbrochen im Meer , / in den Tiefen der Fluten . Deine Handelswaren , dein ganzes Heer / sind mit dir versunken .
=S=> Ez 27,35 Alle Bewohner der Küsten sind entsetzt über dich ; / ihren Königen sträubt sich das Haar . / Verstört sind ihre Gesichter .
=S=> Ez 27,36 Deine Kaufleute unter den Völkern / zischen ( voll Hohn ) über dich . Zu einem Bild des Schreckens bist du geworden , / für immer dahin .
|
