kopfgodoku.de
Listenanzeige
Fachwort
Deutschequalised Grundwort fehlt
Fachbebietfehlt Trennung: equalised
Inhaltfehlt Status:
Worttyp fehlt
BGB 1363. 2 The property of the husband and the property of the wife do not become the common property of the spouses ; the same applies to property that one spouse acquires after marriage . The accrued gains that the spouses acquire in the marriage , however , are equalised if the community of accrued gains ends .
BGB 1372 If the property regime is ended in another way than by the death of a spouse , the accrued gains are equalised under the provisions of sections 1373 to 1390.
BGB 1587a. 1 The spouse who is the person obliged for equalisation purposes is the spouse with expectancies or prospects of a pension to be equalised which are of higher value . The entitled spouse has a right to half of the difference in value as equalisation .
BGB 1587a. 5 If the pension is not assessed by the valuation standards set out in the above subsections , the family court determines the pension to be equalised , applying the above provisions with the necessary modifications at its reasonably exercised discretion .