| Fachwort |
|
|
| Deutsch | education | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | ed|uca|ti|on |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 411 If a military person , an official , a clergyman or a teacher at a public institution of education assigns the transferable portion of his official income , inactive status pay or retirement pay , the disbursing fund must be notified of the assignment by delivery of a publicly or officially certified document issued by the previous obligee . Pending notice , the fund is deemed to be unaware of the assignment . |
| BGB 1371. 4 Where descendants of the deceased spouse who are entitled to inherit , and who are not descended from the marriage ended by the death of this spouse , are in existence , the surviving spouse has a duty to grant these descendants , if and to the extent that they need these , the means for a reasonable education from the quarter additionally granted under subsection ( 1 ) . |
| BGB 1575. 1 A divorced spouse who in expectation of the marriage or during the marriage did not undertake education at school or vocational training or who broke this off may demand maintenance of the other spouse if he takes up this or corresponding training as soon as possible in order to obtain appropriate gainful employment that secures maintenance with lasting effect and successful completion of the training is to be expected . The claim exists at maximum for the period of time in which such training is normally completed ; here , delays in the training that result from the marriage are to be taken into account . |
| BGB 1575. 3 If the divorced spouse , after the completion of the training , further training or retraining , demands maintenance under section 1573 , then in determining the appropriate gainful employment for him ( section 1574 ( 2 ) ) , the higher level of education attained is not taken into account . |
| |
