| Fachwort |
|
|
| Deutsch | selected | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | selected |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 483. 1 The agreement is to be drafted in the official language , or , where there is more than one official language , in the official language , selected by the consumer , of the Member State of the European Union or of the state which is a contracting party to the Agreement on the European Economic Area in which the consumer has his residence . If the consumer is a national of another Member State , then instead of the language of the state in which he has his residence he may alternatively choose the official language or one of the official languages of the state of which he is a national . Sentences 1 and 2 also apply to the prospectus . |
| BGB 1785 Every German must assume the guardianship for which he is selected by the family court insofar as his appointment as guardian is not prevented by one of the reasons set out in sections 1780 to 1784. |
| BGB 1788. 1 The family court may enjoin the person selected to be guardian to assume the guardianship by imposing coercive fines . |
| BGB 1897. 5 If the person of full age suggests no-one who may be appointed custodian , then when the custodian is selected , account must be taken of the family and other personal ties of the person of full age , in particular the ties to parents , to children , to the spouse and to the civil partner , and of the danger of conflicts of interest . |
| |
