Fachwort |
|
|
Deutsch | financed | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | financed |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| BGB 358. 3 A contract for the supply of goods or for the provision of some other performance and a consumer loan contract are linked , if the loan fully or partially serves to finance the other contract and both contracts constitute an economic unit . An economic unit is to be assumed in particular if the entrepreneur himself finances the consideration of the consumer or , in the case of financing by a third party , if the lender in preparation for or for entering into the consumer loan contract uses the services of the entrepreneur . In the case of a financed acquisition of a plot of land or of an equivalent right , an economic unit is only to be assumed if the lender himself provides the plot of land or the equivalent right , or if he , beyond the provision of the loan , promotes acquisition of the plot of land or the equivalent right in cooperation with the entrepreneur , by making the interest of the entrepreneur in its disposal his own , in full or in part , by assuming functions of the disposing pa rty in planning , advertising or carrying out the project , or by unilaterally favouring the disposing party . |
| BGB 359 The consumer may refuse to repay the loan to the extent that objections under the connected contract would entitle him to refuse his performance to the entrepreneur with whom he has entered into the connected contract . This does not apply if the payment financed does not exceed 200 euros , nor in the case of objections based on a contract amendment agreed between this entrepreneur and the consumer after the consumer loan contract is entered into . If the consumer may demand a cure , he cannot refuse to repay the loan until the cure has failed . |
| GG 143d. 3 The financial burden resulting from the granting of the consolidation assistance shall be borne equally by the Federation and the Länder , to be financed from their share of the value-added tax . Details shall be regulated by a federal law requiring the consent of the Bundesrat . |
| |