| Fachwort |
|
|
| Deutsch | credited | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | credited |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 326. 2 If the obligee is solely or very predominantly responsible for the circumstance due to which the obligor does not , under section 275 ( 1 ) to ( 3 ) , have to effect cure , or if this circumstance for which the obligor is not responsible occurs at a time when the obligee is in default of acceptance , the obligor retains the entitlement to consideration . However , he must allow to be credited against him what he saves due to release from performance or acquires or wilfully fails to acquire from other use of his labour . |
| BGB 337. 1 The earnest is , in case of doubt , to be credited against the performance owed by the giver of the earnest , or , where this cannot occur , is to be returned when the contract is performed . |
| BGB 338 If the performance owed by the giver of the earnest becomes impossible due to a circumstance for which he is responsible , or if the giver of the earnest is responsible for the cancellation of the contract entered into , the receiver of the earnest may retain it . If the receiver demands damages for non-performance , the earnest must , in case of doubt , be credited against it , or if this cannot occur , must be returned when damages are paid . |
| BGB 367. 1 If the obligor must pay interest and costs in addition to the principal performance , an act of performance not sufficient to redeem the entire debt is first credited to the costs , then to the interest and finally to the principal performance . |
| |
