| Fachwort |  |  | 
  | Deutsch | assessed | Grundwort | fehlt | 
	| Fachbebiet | fehlt | Trennung: | assessed | 
  	| Inhalt | fehlt | Status: |  | 
  | Worttyp | fehlt | 
  |  | BGB 466 If the third party has agreed in the contract to render an act of collateral performance which the person entitled to preemption is unable to perform , the person entitled to preemption must pay the value of the collateral performance instead of rendering it . If the collateral performance cannot be assessed in money , the exercise of the right of preemption is excluded ; the agreement to render collateral performance is , however , not performed if the contract with the third party would have been entered into even without it . | 
|  | BGB 579. 1 The rent for a plot of land , a ship registered in the ship register and for movable things is payable at the end of the lease period . If the rent is assessed according to time periods , then it is to be paid at the end of the individual time periods . Rent for a plot of land , unless assessed by shorter time periods , is in each case to be paid after the end of a calendar quarter on the first working day of the next month . | 
|  | BGB 580a. 1 In the case of a lease of plots of land , of premises that are not business premises or of ships registered in the ship register , notice of termination is allowed if the rent is assessed by days , on any day to the end of the following day ; if the rent is assessed by weeks , at the latest on the first working day of a week to the end of the following Saturday ; if the rent is assessed in months or longer periods of time , at the latest on the third working day of a calendar month to the end of the second month thereafter ; in the case of a lease of commercially used undeveloped plots of land or ships registered in the ship register , however , only to the end of a calendar quarter . | 
|  | BGB 580a. 3 In the case of a lease of movable things , notice of termination is admissible if the rent is assessed by days , on any day to the end of the following day ; if the rent is assessed by longer periods of time , at the latest on the third day prior to the day at the end of which the lease is to terminate . | 
|  |  |