| Fachwort |  |  | 
  | Deutsch | arbeiten | Grundwort | arbeiten | 
	| Fachbebiet | Kultur -> Sprache und Schrift -> Grammatik -> Konjukation haben | Trennung: | ar|bei|ten | 
  	| Inhalt | Kultur -> Begegnung Person -> Tätigkeit Person | Status: | Beziehung | 
  | Worttyp | Verb -> Infinitiv -> Präsens | 
  | Konjugation | Konjugation hat | 
|  | arbeiten ab | 
|  | arbeiten aus | 
|  | arbeiten zusammen | 
|  |  | 
| im Mehrwort | Kte 900 Die Laien haben , wie alle Gläubigen , kraft der Taufe und der Firmung von Gott den Auftrag zum Apostolat erhalten ; daher haben sie das Recht und die Pflicht , einzeln oder in Gemeinschaft mit anderen daran zu arbeiten , daß alle Menschen auf der ganzen Erde die göttliche Heilsbotschaft kennenlernen und aufnehmen . Diese Pflicht ist noch dringender , wenn die Menschen nur durch sie das Evangelium vernehmen und Christus kennenlernen können . In den kirchlichen Gemeinschaften ist ihre Tätigkeit so notwendig , daß das Apostolat der Seelsorger ohne sie meistens nicht zur vollen Wirkung gelangen kann . | 
|  | Jer 22,13 Weh dem , der seinen Palast mit Ungerechtigkeit baut , / seine Gemächer mit Unrecht,der seinen Nächsten ohne Entgelt arbeiten lässt / und ihm seinen Lohn nicht gibt , | 
|  | Jes 65,23 Sie arbeiten nicht mehr vergebens , / sie bringen nicht Kinder zur Welt für einen jähen Tod. Denn sie sind die Nachkommen der vom Herrn Gesegneten / und ihre Sprösslinge zusammen mit ihnen . | 
|  | 1Kor 3,8 Wer pflanzt und wer begießt : Beide arbeiten am gleichen Werk , jeder aber erhält seinen besonderen Lohn , je nach der Mühe , die er aufgewendet hat . | 
|  |  |