| Fachwort |
|
|
| Deutsch | utility | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | utility |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 559. 1 If the lessor has carried out construction measures that increase the utility value of the leased property with lasting effect , improve general living conditions permanently or lead to savings of energy or water with lasting effect ( modernisation ) , or if he has carried out other construction measures due to circumstances for which he is not responsible , then he may increase the annual rent by 11 per cent of the costs spent on the dwelling . |
| BGB 585. 1 By means of a farm lease , a plot of land with the residential and utility buildings ( business ) that serve its cultivation , or a plot of land without such buildings , is leased largely for agriculture . Agriculture means the cultivation of the soil and the livestock breeding associated with the use of the soil in order to produce plant or animal products , and horticultural production . |
| BGB 586. 1 The usufructuary lessor must surrender the leased property to the lessee in a condition suitable for use in conformity with the contract and must maintain it in this condition for the lease period . However , the lessee must carry out the customary improvements of the leased property at his own expense , including without limitation improvements of the residential and utility buildings , the paths , ditches , drains and fences . He is obliged to manage the leased property properly . |
| |
