kopfgodoku.de
Listenanzeige
Fachwort
Deutschsystems Grundwort fehlt
Fachbebietfehlt Trennung: systems
Inhaltfehlt Status:
Worttyp fehlt
Subtitle 2 Contract for the management of the affairs of another* ) * ) Official note : This subtitle serves to implement 1. Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 on cross-border credit transfers ( OJ L 43 of 14 February 1997 , p . 25 ) , 2. Articles 3 to 5 of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems ( OJ L 166 of 11 June 1998 , p . 45 ) .
BGB 676 The termination of a contract for the management of the affairs of another whose subject matter is the forwarding of securities or of claims to the delivery of securities by way of booking or by other means ( transfer contract ) is only effective if it is notified to the custodian enterprise of the beneficiary in such good time that the notice of termination , if the appropriate care is exercised , can be taken into account prior to booking to the securities account of the beneficiary . The securities or the claims to delivery of securities are in this case to be returned to the enterprise originally entrusted with them . In connection with securities delivery and clearing systems , a transfer contract may , notwithstanding sentence 1 , no longer be terminated after the time specified in the rules of the system .
BGB 676a. 3 After this , the transferring banking institution may only terminate the bank transfer contract without indicating any reasons as long as the transaction period has not yet begun if insolvency proceedings have been commenced in relation to the assets of the transferor or if a credit required to carry out the bank transfer has been terminated . In connection with payment systems , a bank transfer may , notwithstanding sentence 1 , no longer be terminated after the time determined in the rules of the system .
BGB 676a. 4 The transferor may terminate the bank transfer contract at any time prior to commencement of the transaction period , but after this he may only give notice if the banking institution of the beneficiary is notified of the termination by the time at which the transfer amount is finally made available to this banking institution for credit to the account of the beneficiary . In connection with payment systems , a bank transfer may , notwithstanding sentence 1 , no longer be terminated after the time determined in the rules of the system . The transferring banking institution must arrange for the banking institution of the beneficiary to be informed of a termination without delay .