| Fachwort |
|
|
| Deutsch | drafted | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | drafted |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 356. 1 The right of revocation under section 355 may , to the extent expressly permissible by statute , where the contract is entered into on the basis of a sales prospectus , be replaced in the contract by an unlimited right of return . The requirement is that a clearly drafted instruction on the right of return is included in the sales prospectus , the consumer was able to obtain detailed knowledge of the sales prospectus in the absence of the entrepreneur , and the consumer is granted the right of return in text form . |
| BGB 483. 1 The agreement is to be drafted in the official language , or , where there is more than one official language , in the official language , selected by the consumer , of the Member State of the European Union or of the state which is a contracting party to the Agreement on the European Economic Area in which the consumer has his residence . If the consumer is a national of another Member State , then instead of the language of the state in which he has his residence he may alternatively choose the official language or one of the official languages of the state of which he is a national . Sentences 1 and 2 also apply to the prospectus . |
| |
