Fachwort |
|
|
Deutsch | collect | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | coll|ect |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| BGB 49. 1 The liquidators must complete the current business , collect the receivables , convert the rest of the assets into cash , satisfy the creditors and pay out the surplus to those entitled to receive it . In order to complete transactions that are in progress , the liquidators may also enter into new transactions . The collection of receivables and the conversion of the rest of the assets into cash may be omitted to the extent that these measures are not necessary to satisfy the creditors or to distribute the surplus among those entitled to receive it . |
| BGB 295 A verbal offer by the obligor suffices if the obligee has declared to him that he will not accept the performance , or if effecting the performance requires an act by the obligee , in particular if the obligee must collect the thing owed . Equivalent to an offer of performance is a demand to the obligee to undertake the action required . |
| BGB 783 If a person delivers to a third party a document in which he instructs another person to furnish money , securities or other fungible things to that third party , then the third party is authorised to collect payment from the drawee in his own name ; the drawee is authorised to pay to the payee for the account of the drawer . |
| BGB 1074 The usufructuary of a claim is entitled to collect the claim and , if the due date is dependent on notice by the creditor , to give notice of termination . He must ensure proper collection . He is not entitled to make other dispositions of the claim . |
| |