Fachwort |
|
|
Deutsch | Schande | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | Schan|de |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| Ez 32,24 Dort liegt Elam und all sein Gefolge / rings um sein Grab . Sie alle hat man erschlagen , / sie fielen unter dem Schwert , in die Unterwelt sind sie hinabgestürzt / wie die unbeschnittenen Männer , sie , die einst im Land der Lebenden / ihren Schrecken verbreitet haben . Jetzt aber haben sie ihre Schande zu tragen / zusammen mit denen , die ins Grab gesunken sind . |
| Ez 32,25 Mitten unter denen , die man erschlug , / hat man ihm und seinem ganzen Gefolge das Lager bereitet . Rings um ihn her sind die Gräber / von all den Unbeschnittenen , / die man mit dem Schwert erschlug . Im Land der Lebenden haben sie Schrecken verbreitet , / jetzt aber haben sie ihre Schande zu tragen , / zusammen mit denen , die ins Grab gesunken sind . Mitten unter Erschlagene legte man sie . / |
| Ez 32,30 Dort liegen alle Fürsten des Nordens / und alle Männer von Sidon ; / sie stürzten hinab wie alle , die man erschlug . Trotz ihrer Schrecken erregenden Stärke / sind sie zuschanden geworden ; bei den Unbeschnittenen liegen sie , / bei denen , die das Schwert erschlug . Jetzt haben sie ihre Schande zu tragen / zusammen mit denen , die ins Grab gesunken sind . |
| Ez 36,30 Ich vermehre die Früchte der Bäume und den Ertrag des Feldes , damit ihr nicht mehr unter den Völkern die Schande einer Hungersnot ertragen müsst . |
| |