| Fachwort |
|
|
| Deutsch | German | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | Ge|rman |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| German Civil Code ( |
| BGB 232. 1 A person who is required to provide security may do so : by the deposit of money or securities , by the pledge of claims that are registered in the Federal Debt Register [ Bundesschuldbuch ] or the Land Debt Register [ Landesschuldbuch ] of a Land , by the pledge of movable things , by the creation of ship mortgages on ships or ships under construction which are recorded in a German ship register or a ship construction register , by the creation of mortgages on land within the country , by the pledge of claims for which there is a mortgage on land within the country , or by the pledge of land charges or annuity land charges on land within the country . |
| BGB 312c. 1 The entrepreneur must , in good time before the consumer makes his contract declaration , in a manner appropriate to the means of distance communication used , clearly and comprehensibly and stating the business purpose , provide the information with regard to which this is specified in the statutory order under Article 240 of the Introductory Act to the German Civil Code [ Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch ] . In telephone calls arranged by himself , the entrepreneur must at the beginning of every conversation expressly disclose his identity and the business purpose of the contact . |
| BGB 483. 2 If the agreement must be notarially recorded before a German notary , sections 5 and 16 of the Notarial Recording Act [ Beurkundungsgesetz ] apply with the proviso that the consumer must be provided with a certified translation of the agreement in the language chosen by him under subsection ( 1 ) . |
| |
