| Fachwort |
|
|
| Deutsch | amend | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | amend |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 87. 2 When the objects are altered , the intention of the founder should be taken into account , and in particular , it should be ensured that the income of the foundation assets is maintained for the group of persons that it was meant to benefit , as intended by the founder . The public authority may amend the constitution of the foundation to the extent that the alteration of the objects requires this . |
| Title 3 Loan contract ; financing assistance and contracts for delivery by instalments between an entrepreneur and a consumer* ) * ) Official note : This title serves to implement Directive 87/102/EEC of the Council for approximation of the laws , regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit ( OJ L 42 , p . 48 ) most recently amended by Directive 98/7/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 to amend Directive 87/102/EEC for approximation of the laws , regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit ( OJ L 101 , p . 17 ) . |
| GG 23. 1 With a view to establishing a united Europe , the Federal Republic of Germany shall participate in the development of the European Union that is committed to democratic , social and federal principles , to the rule of law , and to the principle of subsidiarity , and that guarantees a level of protection of basic rights essentially comparable to that afforded by this Basic Law . To this end the Federation may transfer sovereign powers by a law with the consent of the Bundesrat . The establishment of the European Union , as well as changes in its treaty foundations and comparable regulations that amend or supplement this Basic Law , or make such amendments or supplements possible , shall be subject to paragraphs ( 2 ) and ( 3 ) of Article 79. |
| GG 76. 2 Federal Government bills shall first be submitted to the Bundesrat . The Bundesrat shall be entitled to comment on such bills within six weeks . If for important reasons , especially with respect to the scope of the bill , the Bundesrat demands an extension , the period shall be increased to nine weeks . If in exceptional circumstances the Federal Government on submitting a bill to the Bundesrat declares it to be particularly urgent , it may submit the bill to the Bundestag after three weeks or , if the Bundesrat has demanded an extension pursuant to the third sentence of this paragraph , after six weeks , even if it has not yet received the Bundesrats comments ; upon receiving such comments , it shall transmit them to the Bundestag without delay . In the case of bills to amend this Basic Law or to transfer sovereign powers pursuant to Article 23 or 24 the comment period shall be nine weeks ; the fourth sentence of this paragraph shall not apply . |
| |
