| Fachwort |
|
|
| Deutsch | uses | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | uses |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 278 The obligor is responsible for fault on the part of his legal representative , and of persons whom he uses to perform his obligation , to the same extent as for fault on his own part . The provision of section 276 ( 3 ) does not apply . |
| BGB 312e. 1 If an entrepreneur uses a teleservice or media service in order to enter into a contract for the supply of goods or the rendering of services ( e-commerce contract ) , he must provide the customer with reasonable , effective and accessible technical means with the aid of which the customer may identify and correct input errors prior to making his order , notify the customer clearly and comprehensibly of information specified in the statutory order under Article 241 of the Introductory Act to the Civil Code [ Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch ] in good time prior to sending his order , confirm receipt of the order without undue delay by electronic means for the customer , and make it possible for the customer to retrieve the contract terms including the standard business terms when the contract is entered into and save them in a form that allows for their reproduction . The order and the acknowledgement of receipt in the meaning of sentence 1 no . 3 are deemed to have been received if the parties for whom they are intended are able to retrieve them in normal circumstances . |
| BGB 358. 3 A contract for the supply of goods or for the provision of some other performance and a consumer loan contract are linked , if the loan fully or partially serves to finance the other contract and both contracts constitute an economic unit . An economic unit is to be assumed in particular if the entrepreneur himself finances the consideration of the consumer or , in the case of financing by a third party , if the lender in preparation for or for entering into the consumer loan contract uses the services of the entrepreneur . In the case of a financed acquisition of a plot of land or of an equivalent right , an economic unit is only to be assumed if the lender himself provides the plot of land or the equivalent right , or if he , beyond the provision of the loan , promotes acquisition of the plot of land or the equivalent right in cooperation with the entrepreneur , by making the interest of the entrepreneur in its disposal his own , in full or in part , by assuming functions of the disposing pa rty in planning , advertising or carrying out the project , or by unilaterally favouring the disposing party . |
| BGB 634a. 4 The right of withdrawal referred to in section 634 is governed by section 218. Notwithstanding the ineffectiveness of withdrawal under section 218 ( 1 ) , the customer may refuse to pay the remuneration to the extent that he would be entitled to do so by reason of the withdrawal . If he uses this right , the contractor may withdraw from the contract . |
| |
