kopfgodoku.de
Listenanzeige
Fachwort
Deutschover-indebted Grundwort fehlt
Fachbebietfehlt Trennung: over-indebted
Inhaltfehlt Status:
Worttyp fehlt
BGB 1447 The spouse who does not manage the marital property may institute proceedings for termination of the community of property if his future rights may be substantially endangered by the fact that the other spouse is incapable of managing the marital property or abuses his right to manage the marital property , if the other spouse has violated his duty to contribute to the family maintenance and a substantial endangerment of the maintenance is to be feared in the future , if the marital property is over-indebted by obligations that arose as personal obligations of the other spouse to such an extent that a later acquisition by the spouse who does not manage the marital property is substantially endangered , if the management of the marital property falls under the area of responsibilities of the custodian of the other spouse .
BGB 1448 The spouse who manages the marital property make take action for termination of the community of property if the marital property , as a result of obligations of the other spouse which fall on the latter as between the spouses , is over-indebted to such a degree that a later acquisition is substantially endangered .
BGB 1469 Each spouse may institute proceedings for the termination of the community of property , if his future rights may be substantially endangered as a result of the fact that the other spouse , without his cooperation , undertakes acts of management that may be undertaken only jointly , if the other spouse , without adequate cause , persistently refuses to cooperate in the proper management of the marital property , if the other spouse has violated his duty to contribute to the family maintenance and a substantial endangerment of the maintenance is to be feared in the future , if the marital property is over-indebted by obligations that arose as personal obligations of the other spouse , and are borne by the latter as between the spouses , to such an extent that its later acquisition is substantially endangered , if the exercise of a right of the other spouse that arises from the community of property falls under the area of responsibilities of a custodian .