| Fachwort |
|
|
| Deutsch | long-term | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | long-term |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 80. 2 A foundation is to be recognised as having legal personality if the endowment transaction satisfies the requirements of section 81 ( 1 ) below , if the long-term and sustained achievement of the object of the foundation appears guaranteed and if the object of the foundation does not endanger the common good . |
| BGB 1382. 1 On application , the family court defers an equalisation claim , to the extent that it is not disputed by the debtor , if immediate payment would occur at an inopportune time , also taking into account the interests of the creditor . Immediate payment would also occur at an inopportune time if it would cause long-term deterioration in the housing conditions or other aspects of the standard of living of children of the spouses . |
| BGB 1578. 2 Necessities of life also include the costs of appropriate insurance in the case of illness and need for long-term care and the costs of school education or vocational training , further training or retraining under sections 1574 and 1575. |
| BGB 1579 A maintenance claim is to be refused , reduced or restricted in time to the extent that it would be grossly inequitable for the person obliged to be claimed on , even if the concerns of a child of the spouses entrusted to the person entitled in order to be cared for or brought up were observed , because the marriage was of short duration ; here , account must be taken of the time in which the person entitled may demand maintenance for the care or upbringing of a child of the spouses under section 1570 , the person entitled lives in a stable long-term relationship , the person entitled has committed a major criminal offence or a serious intentional minor offence against the person obliged or against a close relative of the person obliged , the person entitled frivolously induced his own indigence , the person entitled frivolously disregarded serious property interests of the person obliged , the person entitled , before the parties lived apart , for a long period grossly violated his duty to contribute to the family maintenance , the person entitled is clearly responsible for manifestly serious misconduct towards the person obliged , or there is another reason that is just as serious as the reasons set out in nos . 1 to 7. |
| |
