| Fachwort | 
       | 
	   | 
      
  | Deutsch | notwithstanding   |  Grundwort  | fehlt   | 
	| Fachbebiet | fehlt | 
    		Trennung:  | notwithstanding  | 
  	| Inhalt | fehlt | 
			Status:  |  | 
  | Worttyp  | fehlt | 
   | BGB 27. 2 The appointment is revocable at any time , notwithstanding the claim to payment in conformity with contract . The revocability may be restricted by the articles of association to the case where there is a compelling reason for the revocation ; such a reason includes without limitation a gross breach of duty or inability to effect proper management .   | 
 | BGB 199. 2 Claims for damages based on injury to life , body , health or liberty , notwithstanding the manner in which they arose and notwithstanding knowledge or a grossly negligent lack of knowledge , are statute-barred thirty years from the date on which the act , breach of duty or other event that caused the damage occurred .   | 
 | BGB 199. 3 Other claims for damages become statute-barred notwithstanding knowledge or a grossly negligent lack of knowledge , ten years after they arise and regardless of how they arose and of knowledge or a grossly negligent lack of knowledge , thirty years from the date on which the act , breach of duty or other event that caused the damage occurred . The period that ends first is applicable .   | 
 | BGB 312. 3 The right of revocation or right of return , notwithstanding other provisions , does not exist in the case of insurance contracts or if in the case of subsection ( 1 ) no . 1 , the oral negotiations on the basis of which the contract was entered into were conducted in response to a previous order placed by the consumer , or the performance is immediately rendered and paid for at the conclusion of the negotiations and remuneration does not exceed forty euros , or the declaration of intention of the consumer has been recorded by a notary .   | 
 |  |