| Fachwort |
|
|
| Deutsch | comprehensibly | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | comprehensibly |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 312c. 1 The entrepreneur must , in good time before the consumer makes his contract declaration , in a manner appropriate to the means of distance communication used , clearly and comprehensibly and stating the business purpose , provide the information with regard to which this is specified in the statutory order under Article 240 of the Introductory Act to the German Civil Code [ Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch ] . In telephone calls arranged by himself , the entrepreneur must at the beginning of every conversation expressly disclose his identity and the business purpose of the contact . |
| BGB 312e. 1 If an entrepreneur uses a teleservice or media service in order to enter into a contract for the supply of goods or the rendering of services ( e-commerce contract ) , he must provide the customer with reasonable , effective and accessible technical means with the aid of which the customer may identify and correct input errors prior to making his order , notify the customer clearly and comprehensibly of information specified in the statutory order under Article 241 of the Introductory Act to the Civil Code [ Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch ] in good time prior to sending his order , confirm receipt of the order without undue delay by electronic means for the customer , and make it possible for the customer to retrieve the contract terms including the standard business terms when the contract is entered into and save them in a form that allows for their reproduction . The order and the acknowledgement of receipt in the meaning of sentence 1 no . 3 are deemed to have been received if the parties for whom they are intended are able to retrieve them in normal circumstances . |
| BGB 477. 1 A declaration of guarantee ( section 443 ) must be expressed simply and comprehensibly . It must contain a reference to the statutory rights of the consumer and a statement that they are not restricted by the guarantee , and the contents of the guarantee and all essential information required for asserting rights under the guarantee , including , without limitation , the duration and the area of territorial application of the guarantee protection as well as the name and address of the guarantor . |
| |
