| Fachwort |
|
|
| Deutsch | substructures | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | substructures |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| GG 87. 1 The foreign service , the federal financial administration , and , in accordance with the provisions of Article 89 , the administration of federal waterways and shipping shall be conducted by federal administrative authorities with their own administrative substructures . A federal law may establish Federal Border Police authorities and central offices for police information and communications , for the criminal police , and for the compilation of data for purposes of protection of the constitution and of protection against activities within the federal territory which , through the use of force or acts preparatory to the use of force , endanger the external interests of the Federal Republic of Germany . |
| GG 87b. 2 In addition , federal laws concerning defence , including recruitment for military service and protection of the civilian population , may , with the consent of the Bundesrat , provide that they shall be executed , wholly or in part , either by federal administrative authorities with their own administrative substructures or by the Länder on federal commission . If such laws are executed by the Länder on federal commission , they may , with the consent of the Bundesrat , provide that the powers vested in the Federal Government or in the competent highest federal authorities pursuant to Article 85 be transferred wholly or in part to federal higher authorities ; in this event the law may provide that such authorities shall not require the consent of the Bundesrat in issuing general administrative rules pursuant to the first sentence of paragraph ( 2 ) of Article 85. |
| |
