kopfgodoku.de
Listenanzeige
Fachwort
Deutschunchanged Grundwort fehlt
Fachbebietfehlt Trennung: unchanged
Inhaltfehlt Status:
Worttyp fehlt
BGB 55a. 1 The Land governments may provide by statutory order that and to what extent the register of associations is maintained in electronic form as a computerised data file . It must be guaranteed that the principles of proper data processing are observed , in particular that precautions against a loss of data are taken , the necessary copies of the databases are kept current at least on a daily basis and the original databases and copies of them are kept in safe custody . the entries to be made are immediately entered into a memory and it remains permanently possible to reproduce their contents unchanged in readable form . the measures required by the schedule to section 126 ( 1 ) sentence 2 no . 3 of the Land Register Act [ Grundbuchordnung ] are taken . The Land governments may by statutory order transfer the authorisation under sentence 1 to the Land justice administration authorities .
BGB 55a. 4 An entry comes into effect as soon as it is entered in the memory intended for the register entries and its contents can be permanently reproduced unchanged and in readable form . There must be a verification , by a confirmation message or in another appropriate way , that these requirements are satisfied . Each entry should show the date on which it came into effect .
BGB 554a. 1 The lessee may demand the approval of the lessor to structural changes or other installations required to make the use of the leased property or access to it fit for the needs of the disabled , if he has a justified interest in this . The lessor may refuse approval if his interest in maintaining the leased property or building unchanged outweighs the interest of the lessee in making use of the leased property fit for the needs of the disabled . When this is done , the justified interests of the other lessees in the building are to be taken into account .
BGB 557a. 2 The rent must remain unchanged on each occasion for at least one year . During the period of stepped rent , an increase under sections 558 to 559b is excluded .