| Fachwort |
|
|
| Deutsch | neighbour | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | nei|ghbo|ur |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 912. 1 If the owner of a plot of land , when erecting a building , built over the boundary , but this was neither intentional nor the result of gross negligence , the neighbour must tolerate the encroachment , unless the neighbour filed an objection before or immediately after the encroachment across the boundary . |
| BGB 912. 2 The neighbour must be compensated by periodical payments . The amount of the periodical payments depends on the period of the encroachment across the boundary . |
| BGB 922 If the neighbours are jointly entitled to use one of the installations set out in section 921 , each of them may use them for the purpose indicated by their nature to the extent that the joint use of the other neighbour is not adversely affected . The costs of maintenance are to be borne by the neighbours in equal shares . As long as one of the neighbours has an interest in the continuance of the installation , it may not be removed or altered without his approval . Apart from this , the legal relationship between the neighbours is governed by the provisions on co-ownership . |
| BGB 923. 2 Each of the neighbours may require the tree to be removed . The costs of the removal are borne by the neighbours in equal shares . The neighbour who requires the removal , however , must bear the costs alone if the other neighbour waives his right to the tree ; in this case he acquires sole ownership upon the separation . The claim to removal is excluded if the tree serves as a boundary marker and in view of the circumstances cannot be replaced by another appropriate boundary marker . |
| |
