Fachwort |
|
|
Deutsch | external | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | external |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| GG 73. 1 The Federation shall have exclusive legislative power with respect to : 1. foreign affairs and defence , including protection of the civilian population ; 2. citizenship in the Federation ; 3. freedom of movement , passports , residency registration and identity cards , immigration , emigration and extradition ; 4. currency , money and coinage , weights and measures , and the determination of standards of time ; 5. the unity of the customs and trading area , treaties regarding commerce and navigation , the free movement of goods , and the exchange of goods and payments with foreign countries , including customs and border protection ; 5a. safeguarding German cultural assets against removal from the country ; 6. air transport ; 6a. the operation of railways wholly or predominantly owned by the Federation ( federal railways ) , the construction , maintenance and operation of railroad lines belonging to federal railways , and the levying of charges for the use of these lines ; 7. postal and telecommunications services ; 8. the legal relations of persons employed by the Federation and by federal corporations under public law ; 9. industrial property rights , copyrights and publishing ; 9a. protection by the Federal Criminal Police Office against the dangers of international terrorism when a threat transcends the boundary of one Land , when the jurisdiction of a Lands police authorities cannot be perceived , or when the supreme authority of an individual Land requests the assumption of federal responsibility ; 10. cooperation between the Federation and the Länder concerning a)criminal police work , b)protection of the free democratic basic order , existence and security of the Federation or of a Land ( protection of the constitution ) , and c)protection against activities within the federal territory which , by the use of force or preparations for the use of force , endanger the external interests of the Federal Republic of Germany , as well as the establishment of a Federal Criminal Police Office and international action to combat crime ; 11. statistics for federal purposes ; 12. the law on weapons and explosives ; 13. benefits for persons disabled by war and for dependents of deceased war victims as well as assistance to former prisoners of war ; 14. the production and utilisation of nuclear energy for peaceful purposes , the construction and operation of facilities serving such purposes , protection against hazards arising from the release of nuclear energy or from ionising radiation , and the disposal of radioactive substances . |
| GG 87. 1 The foreign service , the federal financial administration , and , in accordance with the provisions of Article 89 , the administration of federal waterways and shipping shall be conducted by federal administrative authorities with their own administrative substructures . A federal law may establish Federal Border Police authorities and central offices for police information and communications , for the criminal police , and for the compilation of data for purposes of protection of the constitution and of protection against activities within the federal territory which , through the use of force or acts preparatory to the use of force , endanger the external interests of the Federal Republic of Germany . |
| GG 120. 1 The Federation shall finance the expenditures for occupation costs and other internal and external burdens resulting from the war , as regulated in detail by federal laws . To the extent that these war burdens were regulated by federal laws on or before 1 October 1969 , the Federation and the Länder shall finance such expenditures in the proportion established by such federal laws . Insofar as expenditures for such of these war burdens as neither have been nor will be regulated by federal laws were met on or before 1 October 1965 by Länder , municipalities ( associations of municipalities ) , or other entities performing functions of the Länder or municipalities , the Federation shall not be obliged to finance them even after that date . The Federation shall be responsible for subsidies toward meeting the costs of social security , including unemployment insurance and public assistance to the unemployed . The distribution of war burdens between the Federation and the Länder prescribed by this paragraph shall not be construed to affect any law regarding claims for compensation for consequences of the war . |
| |