Fachwort |
|
|
Deutsch | agencies | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | agencies |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| BGB 925. 1 The agreement between the alienor and the acquirer ( declaration of conveyance ) necessary for the transfer of ownership of a plot of land under section 873 must be declared in the presence of both parties before a competent agency . Any notary is competent to receive the declaration of conveyance , notwithstanding the competence of other agencies . A declaration of conveyance may also be made in an in-court settlement or in an insolvency plan that has been finally and non-appealably confirmed . |
| BGB 981. 1 If since the expiry of the time limit stipulated in the public notice three years have passed , the proceeds of the auction , unless a person entitled to receive has notified his right , in the case of [ Reich ] authorities and [ Reich ] transport utilities fall to the [ Reich ] fiscal authorities , in the case of Land authorities and Land transport agencies fall to the fiscal authorities of the state [ Bundesstaat ] , in the case of municipalities and municipality transport agencies fall to the municipality , in the case of transport agencies that are operated by a private person , fall to the private person . BGB 981. 2 If the auction takes place without the public notice , the three-year period only begins after the persons entitled to receive have been called on in a public notice of the finding to notify their rights . The same applies if found money has been delivered . BGB 981. 3 The costs are deducted from the amount to be returned . |
| BGB 982 The public notice prescribed in sections 980 and 981 is made in the case of [ Reich ] authorities and [ Reich ] agencies under the provisions enacted by the Federal Council [ Bundesrat ] , and in the other cases under the provisions issued by the central authority of the state [ Bundesstaat ] . |
| GG 10. 2 Restrictions may be ordered only pursuant to a law . If the restriction serves to protect the free democratic basic order or the existence or security of the Federation or of a Land , the law may provide that the person affected shall not be informed of the restriction and that recourse to the courts shall be replaced by a review of the case by agencies and auxiliary agencies appointed by the legislature . |
| |