| Fachwort |
|
|
| Deutsch | Registry | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | Registry |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 873. 2 Before the registration , the parties are bound by the agreement only if the declarations are notarially recorded , or made before the Land Registry , or submitted to the Land Registry , or if the person entitled has delivered to the other person an approval of registration that satisfies the provisions of the Land Register Act [ Grundbuchordnung ] . |
| BGB 875. 1 The cancellation of a right in a plot of land , except insofar as otherwise provided by law , requires a declaration by the person entitled that he surrenders the right , and the deletion of the right in the Land Register . The declaration must be made to the Land Registry or to the person for whose benefit it is made . |
| BGB 875. 2 Before the deletion , the person entitled is obliged by his declaration only if he has made it to the Land Registry or has delivered to the person for whose benefit it is made an approval of the deletion that complies with the provisions of the Land Register Act [ Grundbuchordnung ] . |
| BGB 876 If a right in a plot of land is encumbered with the right of a third party , the cancellation of the encumbered right requires the approval of the third party . Where the right to be cancelled is that of the current owner of another plot of land , then , if that plot of land is encumbered with the right of a third party , the approval of the third party is necessary , unless the right of the third party is not affected by the cancellation . The approval must be declared to the Land Registry or to the person for whose benefit it is made ; it is irrevocable . |
| |
