Fachwort |
|
|
Deutsch | custody | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | custody |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| BGB 55a. 1 The Land governments may provide by statutory order that and to what extent the register of associations is maintained in electronic form as a computerised data file . It must be guaranteed that the principles of proper data processing are observed , in particular that precautions against a loss of data are taken , the necessary copies of the databases are kept current at least on a daily basis and the original databases and copies of them are kept in safe custody . the entries to be made are immediately entered into a memory and it remains permanently possible to reproduce their contents unchanged in readable form . the measures required by the schedule to section 126 ( 1 ) sentence 2 no . 3 of the Land Register Act [ Grundbuchordnung ] are taken . The Land governments may by statutory order transfer the authorisation under sentence 1 to the Land justice administration authorities . |
| BGB 79. 1 Everyone is permitted to inspect the register of associations and the documents filed with the local court [ Amtsgericht ] by the association . A copy of the entries may be requested ; on request , the copy must be certified . If the documents are kept in safe custody under section 55a ( 5 ) , only a copy of the reproduction may be requested . The copy must be certified on request . Inspection of the original is permitted only if the applicant shows a justified interest in inspecting it . |
| BGB 230. 3 In the case of the arrest of the person obliged , unless he is set free again , an application for his preventive custody is to be filed with the local court [ Amtsgericht ] in whose district the arrest took place ; the person obliged is to be presented to the court without undue delay . |
| BGB 701. 2 The following are deemed to have been brought in : things that during the time when the guest was accommodated were brought into the inn or to a place indicated by the innkeeper or the helpers of the innkeeper or to a place generally intended for this purpose by the innkeeper outside the inn , or otherwise taken into safekeeping outside the inn by the innkeeper or his helpers , things that within a reasonable period of time prior to or after the time when the guest was first accommodated were taken into custody by the innkeeper or his helpers . In the case of an instruction or assumption of custody by helpers of the innkeeper , however , this only applies if they were ordered or must be considered to have been ordered to do this in the circumstances . |
| |