| Fachwort |  |  | 
  | Deutsch | adviser | Grundwort | fehlt | 
	| Fachbebiet | fehlt | Trennung: | adviser | 
  	| Inhalt | fehlt | Status: |  | 
  | Worttyp | fehlt | 
  |  | BGB 207. 1 The limitation of claims between spouses is suspended for as long as the marriage continues . The same applies to claims between civil partners for as long as a civil partnership exists , parents and children and the spouse of one parent and the children of that spouse while the children are under age , a guardian and his ward for the duration of the guardianship , a person placed under the care of a custodian and his custodian for the duration of a care relationship , and a person subject to curatorship and his curator for the duration of the curatorship . The limitation of claims of a child against a legal adviser in litigation proceedings is suspended during the period when the latter is acting as a legal adviser . | 
|  | Section 1712 Youth welfare office as legal adviser ; tasks | 
|  | BGB 1712. 1 On the written application of a parent , the youth welfare office becomes the legal adviser of the child for the following tasks : the determination of paternity , the assertion of maintenance claims and the disposition of these claims ; if the child is in the foster care of a third party on a payment basis , the legal adviser is entitled to satisfy the third party from the payment made by the person liable for maintenance . | 
|  | BGB 1713. 1 The application may be made by a parent who , for the area of responsibilities of the legal adviser applied for , has sole parental custody or would have it if the child had already been born . If the parental custody for the child is held jointly by the parents , the application may be made by the parent in whose care the child now is . The application may also be made by a guardian designated under section 1776. It may not be made through an agent . | 
|  |  |