| Fachwort |
|
|
| Deutsch | retain | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | re|tain |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 338 If the performance owed by the giver of the earnest becomes impossible due to a circumstance for which he is responsible , or if the giver of the earnest is responsible for the cancellation of the contract entered into , the receiver of the earnest may retain it . If the receiver demands damages for non-performance , the earnest must , in case of doubt , be credited against it , or if this cannot occur , must be returned when damages are paid . |
| BGB 803. 2 If such interest coupons are not returned when the main bearer bond is redeemed , then the issuer is entitled to retain the amount he is obliged to pay for the coupons under subsection ( 1 ) . |
| BGB 1036. 2 In exercising the right of use , he must retain the previous economic purpose of the thing and must proceed in compliance with the rules of proper management . |
| BGB 1475. 1 The spouses must first discharge the obligations of the marital property . If an obligation is not yet payable or if it is disputed , the spouses must retain whatever is necessary to discharge this obligation . |
| |
