| Fachwort |
|
|
| Deutsch | linked | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | linked |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| BGB 159 If , under the terms of a legal transaction , the consequences linked to the satisfaction of the condition are to become effective from an earlier time , then when the condition is satisfied the parties are under a duty to render each other the performance that they would have rendered if the consequences had occurred at the earlier time . |
| BGB 358. 3 A contract for the supply of goods or for the provision of some other performance and a consumer loan contract are linked , if the loan fully or partially serves to finance the other contract and both contracts constitute an economic unit . An economic unit is to be assumed in particular if the entrepreneur himself finances the consideration of the consumer or , in the case of financing by a third party , if the lender in preparation for or for entering into the consumer loan contract uses the services of the entrepreneur . In the case of a financed acquisition of a plot of land or of an equivalent right , an economic unit is only to be assumed if the lender himself provides the plot of land or the equivalent right , or if he , beyond the provision of the loan , promotes acquisition of the plot of land or the equivalent right in cooperation with the entrepreneur , by making the interest of the entrepreneur in its disposal his own , in full or in part , by assuming functions of the disposing pa rty in planning , advertising or carrying out the project , or by unilaterally favouring the disposing party . |
| BGB 401. 2 A preferential right linked to the claim to provide for the case of execution of judgment or insolvency proceedings may also be asserted by the new obligee . |
| BGB 418. 2 A preferential right linked to the claim in case of insolvency proceedings may not be asserted in the insolvency proceedings relating to the assets of the transferee . |
| |
